Подскажите, билеты на синкасен можно купить в день поездки с утра на станции?

можно. если это не золотая неделя или обон

Можно, но не факт, что будут

Лучше заранее взять

Можно, но в худшем случае придётся стоять.