ЮАР

Как получить визу

Если вы окончательно решили устроить для себя экзотический яркий отпуск в ЮАР, то подготовиться придется основательно. Учтите, что на оформление всех документов у вас уйдет не меньше 2 месяцев.

Обратите внимание, что подать документы на визу можно только лично в посольстве ЮАР в Москве. То есть, если какая-то справка не подходит, вам придется возвращаться домой, делать всё как надо и снова идти в посольство. Причем одно дело, когда проживаешь в самой столице или её окрестностях, а вот для людей из регионов это создает определенные неудобства.

Итак, посольство ЮАР в России располагается по следующему адресу: Гранатный переулок, д. 1, стр. 9. Визовые вопросы можно задавать по телефону +7 (495) 926 11 77 строго с 13:15 до 16:45. Подача документов происходит с понедельника по пятницу с 9:00 до 12:00.

Подробный перечень документов для всех типов виз указан на сайте посольства ЮАР, в разделе «Иммиграция и гражданство» нужно выбрать «Визы». Все документы (кроме выписки из банка) должны быть переведены на английский язык. Хорошая новость: заверять нотариально их не требуется. Правда, если вы едете вместе с детьми, то тогда потребуется копии свидетельства о рождении, переведенные и нотариально заверенные.

По опыту своих знакомых могу сказать, что чаще всего проблемы возникают с выпиской из банка. Лучше всего, если она будет не из местного банка, а какого-то крупного, отделения которого находятся по всей стране. Так, если вас попросят предоставить выписку другой формы, вы сможете это сделать, находясь в Москве. Кстати, почему-то при подаче выписок с карты Сбербанка возникают проблемы: документ не принимается. А потом очень сложно объяснить в банке, что не так и какая именно выписка нужна. У меня никогда не возникало нареканий с ВТБ24.

Выписка с личного банковского счета должна быть за последние 90 дней, заверенная печатью банка, содержать в себе следующую информацию: имя клиента банка, валюту счета, движение средств по счету и их остаток.

Для туристической визы дополнительно просят предоставить разрешение на выезд от работодателя. Также южноафриканское агентство должно утвердить ваш туристический маршрут. Как правило, этим занимаются российские туроператоры. В их задачу входит покупка авиабилетов и составление для вас примерного плана путешествия, которое затем они отсылают на подтверждение своим южноафриканским коллегам (у каждой фирмы свои партнеры).

Консульский сбор составляет примерно 1 800 рублей (30 USD) и, разумеется, не возвращается. Оплачивается только наличными деньгами непосредственно в визовом отделе.

Срок рассмотрения заявления — минимум 5 дней. Здесь как повезет. Некоторые узнают решение через неделю, некоторые через месяц-полтора. Свою первую визу в ЮАР я получила через месяц после подачи документов. Поэтому не бойтесь перестраховаться, приходите в посольство за 2 месяца до предполагаемой поездки.

Кстати, забрать паспорт вместе с визой можно через курьерскую службу.

Не забудьте оформить медицинскую страховку! Хоть этот пункт и не является обязательным, но посольство учитывает его в своем решении по вашему въезду в страну.

Прохождение границы

Ну вот, мы получили визу, сели в самолет и уже приземляемся на африканской территории. Что здесь может с вами произойти плохого? Да ничего, если только вы не провозите что-то запрещенное: наркотики, яды, оружие, взрывчатку.

На паспортном контроле очередь разделяется на два направления: для местных жителей и для приезжих. Движется она довольно быстро, 15–20 минут, и вы уже идёте забирать свой багаж, а затем выходите в здание аэропорта.

Остановить вас могут только в том случае, если вы уж очень подозрительно выглядите, а ваша сумка разговаривает сама по себе. В любом случае, никогда не паникуйте и улыбайтесь.

Как известно, немало кораблей разбилось у мыса Доброй Надежды, прежде чем открылся другой путь до Индии, кроме того, что огибает Африканский континент. Что говорить! Долгие месяцы приходилось тратить европейским колонистам, чтобы поучаствовать в событиях, происходивших на самом краю земли. Дальше только Антарктида, любят говорить в ЮАР.

К счастью, те времена прошли, и теперь все желающие могут просто купить билет на самолет.

Самолёт — самый простой, комфортный и быстрый способ попасть в Южную Африку. Конечно, прямых рейсов ожидать не стоит. Придется потратить как минимум 20–22 часа на дорогу с учетом пересадок и ожидания.

Международных аэропортов в ЮАР три: Йоханнесбург, Кейптаун, Дурбан.

Чаще всего я выбираю рейс с двумя пересадками и провожу в пути в общей сложности 28–29 часов. Выглядит он так: Екатеринбург — Москва — Дубай — Кейптаун. До Москвы меня довозят «Уральские авиалинии», а потом только Emirates. Время пересадки в Москве 3–4 часа, столько же в Дубае. Можно прекрасно занять себя в Duty Free или просто погулять по своему сектору аэропорта.

В аэропорте Дубая в любое время года очень холодно из-за кондиционирования. Поэтому захватите с собой теплый палантин или кофту, лишним точно не будет.

Помимо Дубая, пересадка после Москвы может быть в Дохе (второй по популярности вариант), Франкфурте, Стамбуле, Лондоне, Бейруте, Амстердаме.

Авиаперелеты осуществляют многие компании: Qatar Airways, British Airways, «Аэрофлот», Ethiopian, KLM, South African, Lufthansa, Turkish Airlines, Air France. В этом вопросе всё зависит только от вас. Вы можете подыскать для себя оптимальный рейс сами или оставить это на турфирму.

Средняя цена на билеты до Южной Африки и обратно составит 63 000–70 000 рублей (1 000–1 100 USD). Стоимость немного падает, если покупать билеты на «зимнее» время. Так как ЮАР находится в другом полушарии, соответственно, времена года у них отличны от наших, и зимой считается период с июня по август. Конечно, температура там не падает больше, чем до +15–16 °C , но покупаться в океане и позагорать уже не получится.

Главное при покупке билета — своевременный мониторинг. У меня было так, что моя подруга купила билеты за 79 000 рублей (1 250 USD), тогда как я всего за 63 000 рублей (1 000 USD). Такая разница оказалась возможной благодаря тому, что я выждала время и приобрела билеты на неделю позже. Удобно мониторить билеты на сайтах-агрегаторах или в этом разделе TravelAsk.

ЮАР просто создана для туризма. Благодаря британским колонистам, в наши дни мы можем наблюдать фантастическую смесь из оригинальных африканских культур и цивилизации белых людей.

Страна поделена на 9 провинций, каждая из которых обладает своим климатом, территориальными особенностями и этническим составом населения.

Все помнят сказку про доктора Айболита? Одна из провинций ЮАР — это Лимпопо: популярное место для сафари и охоты.

В Западный Кейп (Западно-Капская провинция) наведываются расслабиться, выпить хорошего вина, поймать волну, встретить рассвет на Столовой горе.

В Восточный (Восточная Капская провинция) — побродить по побережью Индийского океана, посетить океанариумы, а также облачиться в одежду цвета хаки и прокатиться на джипе по прериям.

Провинция Гаутенг — признанный экономический лидер страны. Сюда едут, чтобы «делать деньги», так как именно здесь сосредоточено большинство иностранных предприятий.

Квазулу-Наталь славится своими заповедниками и, конечно, Драконовыми горами.

Северно-Западная провинция располагает фантастическими саваннами, на просторах которых можно легко отыскать большую пятерку (слон, носорог, лев, гепард, буйвол) в полном составе. Популярные развлечения — сплав по рекам и кэмпинг в условиях дикой природы.

Провинция Мпумаланга была раньше известна под названием Трансвааль (легендарная Южно-Африканская республика буров, где были открыты золотые месторождения). Любимейшая достопримечательность туристов и романтиков здесь — пещеры Sudwala. Они признаны одними из старейших в мире и благодаря своим размерам всё еще не до конца исследованы. Существует миф, что в недрах пещер скрыты золотые слитки президента Трансвааля Поля Крюгера.

Сегодня Северо-Капская провинция является самым малозаселенным регионом ЮАР. Знаменита она Оранжевой рекой, пустыней Калахари и, конечно, алмазными копи Кимберли.

Фри-стейт или Свободное государство привлекает множеством вещей: Вишневым фестивалем, наскальными рисунками и национальным парком «Высокогорные Золотые ворота» (Golden Gate Highlands National Park).

Что вы определенно найдете в Южной Африке: виноградники, заповедники, сёрфинг, большую пятерку, отличные пляжи, лагуны, уникальную культуру.

Отели я предпочитаю бронировать на Букинге — тут. Также посмотреть, какие отели есть в той или иной провинции, можно в этом разделе TravelAsk. Ознакомиться с предложениями на аренду частных квартир можно вот здесь.

Йоханнесбург

На самом деле от этого города остаются противоречивые ощущения. С одной стороны, это шумный большой и кичливый мегаполис, с другой, он чем-то напоминает многоголосый базар.

Здесь и правда смешалось немало: небоскребы и здания XVIII–XIX веков, индийские рынки и современные арт-площадки, деловые районы и заброшенные кварталы. Надо сказать, Йобургу (как его называют местные жители) здорово прибавил популярности чемпионат мира по футболу в 2010 году, после которого город значительно обновили, реконструировали.

Кейптаун

Самый красивый, самый туристический, самый «белый» город ЮАР.

Здесь лавины облаков сходят вниз со Столовой горы в полуденном мареве, Атлантический океан накатывает напесчаный берег Clifton beach и Camps bay; так прекрасно пройтись по пристани Waterfront, устроить себе вертолетную прогулку над городом или погрузиться в клетке к белым акулам.

Приехать в Южную Африку и не побывать в Кейптауне — просто кощунственно.

Дурбан

Дурбан — крупнейший город провинции Квазулу-Наталь. Пожалуй, именно здесь сосредоточены все самые фешенебельные курорты. На пляжах можно отдохнуть в любое время года: вечное лето!

Это лучшее место для активного отдыха во всей Южной Африке. А любителям морской жизни советую заглянуть на побережье, в комплекс Sea World: океанариум, дельфинарий, аквариум.

Порт-Элизабет

Местные жители называют городок на побережье Тихого океана PE (Пи-И).

Он знаменит прежде всего своими исключительно чистыми пляжами с идеально прозрачной водой. Здесь также сосредоточены популярные места для дайвинга: риф Дьявола, Рий-Бэнкс, Bell Buoy.

Сан-Сити

Этот город не оставляет равнодушным азартных игроков со всего света, что совершенно неудивительно! Не зря в его названии Sun City (Город солнца) слышится перекличка с Sin City (Город грехов).

Сан-Сити известен в мире наравне с Лас-Вегасом и Монте-Карло. Впрочем, это еще и известнейший парк аттракционов, где любят проводить время целые семьи и искатели шумных развлечений. Колорита и экзотики добавляет тот факт, что город расположен в кратере старого, потухшего вулкана.

Найсна

А вот это местечко точно не для слабых духом!

В Найсну стекаются все самые горячие и отчаянные головы, готовые к банджи-джампингу (участника привязывают к длинному резиновому канату, а затем он прыгает вниз; в России подобное называют тарзанкой, хотя это несколько другое). Те, кто не готов к полету в пропасть, могут отправиться погулять рядом с большими кошками в Tenikwa cat sanctuary (это заповедник и реабилитационный центр для диких животных, находящихся под угрозой исчезновения, в нем проводятся экскурсии для туристов).

Национальный парк Крюгера (National Kruger Park)

Это самый известный и старейший парк страны. Именно здесь вы сможете увидеть всех представителей дикой фауны: слонов, нильских крокодилов, носорогов, жирафов, антилоп, леопардов.

Все животные абсолютно свободно и спокойно перемещаются по территории заповедника. Будьте бдительны!

Столовая гора (Table mountain)

Нетрудно догадаться, откуда у горы появилось такое название: ровная линия издалека напоминает столовую поверхность, а облака сверху будто скатерть.

Table mountain — визитная карточка Кейптауна. Гора возносится над этим городом-мысом, и её видно буквально отовсюду. А вид с вершины открывается просто потрясающий! Поверьте человеку, который привык забираться туда пешком.

Колыбель человечества (Cradle of Humankind)

Добро пожаловать в провинцию Гаутенг! Готовы увидеть то место, где всё начиналось?

В этом комплексе из 30 пещер в 1947 году были найдены археологами ископаемые останки возрастом около 2.3 миллионов лет. Звучит невероятно, да? Всем тем, кто хочет прикоснуться к древней истории, нужно побывать там в обязательном порядке!

Дорога садов (Garden Route)

Дорога садов объединяет в себе красоты Западного и Восточного Кейпа.

Она находится на юго-востоке страны и проходит по побережью Индийского океана, начинается от Mossel Bay и заканчивается на St. Francis Bay. Дорога — название условное, скорее это отдельный туристический маршрут, пролегающий через достопримечательности этого региона: Джордж, Найсну, Парк слонов, Природную долину, зоопарк и пещеры Кэнго, другие интересные места.

Остров Робена (Robben Island)

Остров Робена — остров-тюрьма, где на протяжении 8 лет был заключен легендарный президент ЮАР Нельсон Мандела и другие известные вожди борьбы с режимом апартеида.

Сегодня туда совершаются регулярные туристические поездки.

Стелленбош

Ах, Стелленбош! Сердце Южно-Африканских виноделен!

Настоящие ценители вин поистине влюбляются в окрестности этого городка, где сосредоточено более 4 000 небольших заводов по производству благородного напитка. В любой момент вы можете приехать на свою любимую винодельню. Каждый день проводятся экскурсии с дегустацией белых и красных, игристых вин. Также вы сможете приобрести там вкусный сыр или шоколад к уже выбранному напитку.

Тауншипы (Townships)

Тауншипы являются неотъемлемой и огромной частью современной Южной Африки. Встретить их можно в любой части страны. Нельзя сказать, что это трущобы. Тауншип — это своего рода территориальная единица. В них встречаются свои богатые зажиточные и бедные районы. Там есть школы и больницы.

Конечно, в большинстве своем это самострой, и условия жизни там оставляют желать лучшего. Но для жителей тауншипов правительство организует очень хорошие льготы, так что многим из них просто невыгодно переезжать в город.

В некоторые тауншипы специально организуются туры для европейских туристов, так что можно своими глазами увидеть, как продолжают жить некоторые местные жители.

Мыс Доброй Надежды (Cape of Good Hope)

Пускай слава самой южной точки Африки отошла к Cape point, но стратегического значения мыса Доброй Надежды это не умаляет.

Двести лет назад он был перевалочным пунктом для европейских кораблей, везущих свои грузы на Восток. В наши дни существуют более быстрые способы добраться до Индии, поэтому Мыс Доброй Надежды сейчас просто туристическая достопримечательность. Но это один из обязательных пунктов программы каждого добропорядочного путешественника :).

Водопад Тугела

В провинции Квазулу-Наталь располагается второй по высоте водопад в мире — фантастический пятиступенчатый каскад высотой 947 метров.

А в зимние месяцы — чудо из чудес — водопад покрывается снегом.

С востока побережье ЮАР омывает теплый Индийский океан, а с запада холодный Атлантический, что, естественно, сказывается на климате. В юго-западной части страны — средиземноморский к, в центральной части умеренный, а на севере уже субтропический.

Средняя температура летом (с октября по март) — +30–35 ºC. Среднегодовая температура Кейптауна и Претории не превышает +17 ºC. Самая жаркая часть страны — это пустыня Калахари: температура там достигает 40 ºС, тогда как средняя температура варьируется от +12 ºC до +29 ºC.

Что же касается зимы, то приготовьтесь ужаснуться. В самом холодном месте страны (Сазерленде) температура воздуха может опускаться до –10 ºC. Или –11 ºC.

В Кейптауне, например, я не застала зимой (с мая по август) меньше 15 ºC. Но на самом деле это действительно холодно. С океана дуют ветра, которые вместе с дождями образуют просто зубодробительный микс. А вот, например, в Дурбане можно гостить в любое время года, там тепло всегда.

Если говорить по регионам, то вне зависимости от сезона посещают Северный Кейп или Северно-Западный Кейп: климат там сухой. Отличается постоянством и Восточно-Восточно-Капская провинция. А для Западного Кейпа характерна влажная зима и сухое, жаркое лето. Восточная часть Мпумаланги — Хальвельд — достаточно прохладный район: даже летом температура там не превышает +23 °C.

Лучше всего ехать в ЮАР нашей осенью или зимой (южноафриканскими весной и летом), в этом случае вы точно успеете увидеть всё по максимуму. С ноября по март — самое благоприятное время для посещения ЮАР. Пик сезона приходится на январь — февраль, именно тогда здесь наиболее жарко, шумно и весело.

На самолетах

Комфортнее всего перемещаться из города в город с помощью местных авиалиний: South African Airways (крупный национальный перевозчик), South African Airlink, Safair, Federal Air, Mango, 1 Time Airline и других. Так можно покрыть большие расстояния за короткое время и успеть побывать везде.

Стоимость билета туда-обратно составит 63–80 USD (900–1 100 ZAR). На внутренних рейсах вашу визу никто не будет смотреть: просто сверят ваш посадочный билет с данными в паспорте.

На автомобиле

Дороги в ЮАР прекрасные, поэтому перемещение на машине, несомненно, в топе. Пункты проката машин находятся в каждом городе. Вы легко можете сделать букинг онлайн: на сайте нужно будет выбрать на какой период вы планируете арендовать машину и какой автомобиль хотите (или вам могут предложить что-то из той же категории, если выбранной модели не окажется в наличии). Сутки ренты обойдутся от 30 USD до 50 USD (420–700 ZAR). Познакомиться с ассортиментом прокатных машин ЮАР можно вот тут.

Чтобы арендовать машину, вы должны иметь международное водительское удостоверение и быть не младше 23 лет. В стоимость ренты будет непременно внесена страховка. Приятный бонус: вам бесплатно выдадут карты страны и дорог.

Заправочные станции в большинстве своем круглосуточные. Рядом с ними часто есть небольшие магазины и кафе, где можно перекусить и взять что-нибудь с собой в дорогу. Самообслуживания нет. Цена бензина в момент написания статьи составляет 0.8 USD (12.3 ZAR) за литр. На день активного вождения хватит заправиться на 14 USD (200 ZAR).

На общественных парковках вы увидите людей в ярких жилетах, они будут изо всех сил жестикулировать. Это так указывают свободное место, а потом еще помогают парковаться, независимо от того, нуждаетесь вы в этом или нет. Принято давать им на чай 2–3 ZAR. На перекрестках бездомные часто ходят между машинами, могут просто просить денег, а могут продавать разную мелочь: газеты, игрушки, брелоки.

Важный момент: движение в ЮАР левостороннее (руль находится справа). По дорогам за городом любят бродить дикие животные, будьте внимательны. Также не пренебрегайте личными мерами безопасности: не ездите с опущенными стеклами и закрывайте дверцы, как только вы сели в машину.

На поездах

Железнодорожное сообщение хорошо налажено по всей стране. Это общепризнанный удобный способ передвижения как для местных жителей, так и для туристов. Пригородные поезда особенно активно курсируют в районах Кейптауна (Западно-Капская провинция), Дурбана (Квазулу-Наталь), Претории и Витватерсранда — (Гаутенг). Они делятся на следующие классы:

• Sitter coach (сидячие),
• Sleeper-4 (купе на 4 человек со спальными местами),
• Sleeper-6 (купе на 6 человек).

Цена на билеты от 50 USD (700 ZAR).

Есть даже местные электрички, правда, только для местности Кейптауна. Цены на проезд смешные, как на городские автобусы. Билет до Саймонс-Тауна от Кейптауна обойдется всего в 2–2.5 USD (28–35 ZAR).

Отдельно стоит выделить поезда люкс. Самые известные — Rovos Rail, Blue Train. Вы не просто пользуетесь этими поездами, как средством попасть из точки А в точку Б, нет. Это путешествие представляет собой атмосферный и очень, очень дорогой аттракцион. Купе оформлены в стиле времен золотой лихорадки.

Перед вами откроются удивительные пейзажи и виды Мпумаланги, сахарные поля Квазулу-Наталь, красота Гарден-рут. Туры сопровождаются экскурсиями в местные поселения и алмазную шахту. Билеты на эти экспрессы желательно покупать за месяц или как минимум за неделю. Обойдется такой маршрут от 1 170 USD до 3 057 USD (16 403–43 000 ZAR) в зависимости от класса вагона.

На автобусах

Нельзя забывать и о междугородних автобусах. Они довольно комфортны, оснащены кондиционерами, и на каждый этаж приходится по два телевизора, а в конце пути предлагают кофе и печеньки.

Как по мне, этот транспорт слегка утомительный, зато относительно дешевый для дальних расстояний. Для крупногабаритного багажа там есть специальный фургончик, который прицепляется к автобусу и катится за ним. В месте вашего прибытия вы предъявляете свой билет и получаете свою поклажу обратно. Билет от Кейптауна до Йоханесбурга будет стоить примерно 50 USD (700 ZAR) — это 18 часов пути.

Интернет

Что касается безлимитного Интернета в каждой квартире, то в ЮАР такого нет. Так что, если вы придете в гости к кому-то из местных жителей, будьте готовы, что пароль от Wi-Fi вам скорее всего не предоставят. Дело в том, что в стране монополия на Интернет: одна компания диктует свои цены и творит что хочет. Да и чтобы провести заветный провод в квартиру, нужно нехило заморочиться и потратить немало душевных сил. Срок установки займет не меньше месяца, в итоге вы станете счастливым обладателем «безлимитного» плана до 100 Гб за 46 USD (645 ZAR).

Для тех, кому необходим постоянный Интернет всегда и везде, существует выход: безлимитка на телефоне или планшете. Выбираете себе оператора, подходящий вам тариф, и вот вы уже обеспечены мегабайтами. Принцип простой: больше платите — шире пакет услуг. Меня устраивал тариф на 2 Гб в месяц за 14 USD (196 ZAR). Этого хватает на ежедневные звонки по WatsApp, мониторинг почты, социальных сетей и на трейлеры к фильмам. А дозу «компьютерного» Интернета я получала на работе.

В любом кафе, ресторане или торговом центре есть бесплатный Wi-Fi. Чаще всего он даже не просит пароля. Для какого-нибудь молла вам достаточно зарегистрироваться в местной сети, а дальше подключение будет происходить автоматически. В день на один гаджет (проверено опытным путем) выделяется около 200 Мб. Этого прекрасно хватает на скоротать время за чашкой кофе: посмотреть новостную ленту, наметить план дня. Некоторые кафе вообще не ставят ограничения по трафику — хоть часами сиди, а другие устанавливают временные границы, например, McDonald's. Там можно находиться в сети ровно час.

Что касается отелей и хостелов, бывает по-разному. Как правило, пароль от Wi-Fi висит на ресепшен, но в некоторых местах Интернет раздают по карточкам с одноразовыми логином и паролем на местную сеть на определенное количество мегабайтов.

В общем, если у вас нет знакомых с безлимитным Интернетом дома, то с мыслями скачать фильмы/музыку или посмотреть сериал онлайн придется попрощаться. Но насидеться в виртуальной реальности можно и по возвращении домой, даже не вздумайте переживать по этому поводу. Интернета, чтобы выложить красивые фотографии и поддерживать связь с родственниками-друзьями, хватит с лихвой.

Мобильная связь

По прибытии в страну удобнее всего будет приобрести местную сим-карту. Для этого вам понадобится только паспорт. У того же продавца можно сразу поинтересоваться о тарифах и горячих кнопках: как узнать баланс, как сбросить маяк, как пополнить счет. В стране нет такого явления как роуминг по провинциям, что существенно облегчает жизнь. Когда я заговорила про разные цены для разных регионов, меня даже не сразу поняли, а как поняли, то сильно удивились, что такое вообще существует.

Звонить в Россию лучше всего по Skype, WatsApp, Viber. Если совершать вызовы с местного оператора, то цена за минуту будет в районе 0.67 USD. А если кто-то наберет вам из России, то ему это обойдется уже в 6.67 USD за минуту, поэтому не стоит.

Пополнять баланс можно в салонах связи или в супермаркетах. На кассе нужно назвать своего оператора и сумму, которую вы хотите положить на счет. В случае туристической поездки на месяц-полтора, вам понадобится сделать это всего один раз при покупке симки.

Язык

ЮАР не зря называют мультинациональной страной. Здесь 11, да-да, 11 официальных языков. В банках на терминалах у кассы высвечивается «Здравствуйте» на девяти, видимо еще два просто не помещаются на экран.

Не волнуйтесь: на английском говорят все. Благодаря миксу культур, в ЮАР в принципе трудно встретить людей, которые говорят на нем правильно и красиво. Скорее, это тот вариант языка, что называют «глобиш». Английский нужен всем как средство понимать друг друга и туристов. Вы можете вообще не переживать по поводу того, что применили глагол не во второй форме, а в третьей или спутали порядок слов в предложении: здесь на это не смотрят, они сами так постоянно делают. Главное — понимание.

С белыми людьми ситуация немного другая. Существует деление на бритишей и африканеров. Первые — потомки британских завоевателей или переехавших из Великобритании, говорящие на правильном английском. Вторые, африканеры, они в целом недалеко ушли от своих чернокожих собратьев в вопросе грамотного английского, потому что родным считают другой язык.

Большая часть населения в целом говорят на африкаансе (Afrikaans), так называемом бурском языке. Бурами называли нидерландцев и тех колонистов, которые пришли с ними на материк (от нидерл. boeren — «крестьяне»). Так африкаанс долгое время считался диалектом нидерландского языка, хотя уже в ХХ веке его определили как самостоятельный язык.

Это я все к тому, что если ты белый и тебя видят в первый раз, то обязательно спросят: Are you british or africkaans? Меня почему-то часто принимали за африкаанс и начинали с ходу говорить как с местной, на что мне приходилось махать и руками и просить: English please!

Остальные языки пришли от племен, издревле населявших эти края еще до прихода колонистов: коса, венда, зулу, ндебеле, свати, северный сото, сесото, тсвана, тсонга. Так как в ЮАР много приезжих из Зимбабве, то говорят еще и на шона. Запросто может случиться, что одни чернокожие не понимают других, поэтому не удивляйтесь.

Но все-таки большинство из них общаются на коса — это такой забавный язык с прищелкиванием, они одновременно говорят и щелкают или цокают, просто с ума сойти! Еще у них считается, что если ты говоришь тихо, значит сплетничаешь. Поэтому кажется, что они все жутко громкоголосые, даже крикливые. В автобусах такой гвалт стоит.

Выражения, которые вам пригодятся

Вежливой первой фразой будет стандартное hi, how're you? В ответ вы услышите такие же стандартные вариации: Hi there, I am fine. And you? Good-good, how I can help you?

Если вы заблудились, а ваш телефон приказал долго жить, то начать разговор с кем-то вам поможет exuse me или I am sorry... Подходить следует только к человеку, который прилично и дружелюбно выглядит, так как юарцы, в общем-то, не любят разговаривать с незнакомцами на улицах. Объясняется это просто: слишком много попрошаек. Также помните, что вы всегда можете найти полицейского, который вам поможет.

Если вы пришли в ресторан или кафе и не знаете, как правильно произносится название выбранного вами блюда, то говорите I would like to order... или сan I get... и показывайте строчку в меню, можете начать произносить название по слогам, но для верности всё равно покажите. Не забывайте про простые элементы вежливости thank you и please — это никогда не будет лишним. На африкаанасе «спасибо» будет dankie (произносится как «данки»), а «пожалуйста» — assemblief («ассамблиф»). Если вы попросите принести второй коктейль и добавите в конце assemblief, местный народ будет просто счастлив.

При прощании принято желать друг другу хорошего дня/ночи — have a good day/night. Если таксист на выходе скажет вам: Geniet die dag (прозвучит это как «хуена дах»), то он не ругается, а желает вам доброго дня.

Еще одно прилипчивое бурское словечко — lekker («лекка»), оно означает nice или «очень хорошо» по-нашему. Допустим, вы рассказали, что видели сегодня гепарда на расстоянии вытянутой руки, а вам в ответ: Lekker-lekker.

Не стесняйтесь переспрашивать и просить говорить помедленнее: I am sorry, can you repeat and talk slowly please?

А на рынках лучшей фразой будет: How much? Really? I saw the same shirt in the other market double cheaper! («Сколько? Серьезно? Я видел такую же рубашку в два раза дешевле на другом рынке!»).

Юарцы — весьма своеобразные люди. Они такие очень расслабленные, никуда никогда не торопятся. От них часто можно услышать: Take your time («Не торопись»). Даже если вокруг хаос и дедлайн, они будут благодушно и удивленно смотреть на твое мельтешение, которое выбивается из их привычного ритма. Их жизненное кредо: «Живи сам и дай жить другим». Ты можешь делать на самом деле всё, что угодно, и это не вызовет у них порицания, только самое искреннее удивление, мол, посмотрите, что творит.

Простите, не могу удержаться от деления «по цветам». Африканеры такие немного снобы, очень гордые тем, что говорят на африкаанс, и их предки приплыли на земли современной Южной Африки несколько веков назад. Чернокожие же в большинстве своем очень любознательны, общительны и безумно ленивы. Они готовы работать за копейки, лишь бы их не трогали. Так же в ЮАР вы встретите «цветных» — это особая этническая группа: потомки европейцев, африканцев и индонезийских азиатов. Их еще называют «капскими малайцами». Они немного надоедливы, любят поговорить о несправедливости бытия и просто обожают спорить.

Что нравится без исключения всем — регби и having fun, то есть веселиться. Здесь норма — каждодневные вечеринки, походы в клубы и бары большой компанией по вечерам. А днем — пляжи и экскурсии. В больших городах летом регулярно проводятся какие-то интересные мероприятия, будь то концерт, новая выставка или фестиваль. На уик-энды принято ездить на винные фермы или устраивать хоум-пати. Заскучать в ЮАР — это надо постараться.

Знаете, как правильно приготовить льва на медленном огне? Вот и я не знаю.

Традиционная южноафриканская кухня складывалась под веяниями французских, голландских, датских, индийских и малайских культур и, конечно, вобрала в себя блюда коренного населения.

В ЮАР гурманы могут устроить себе настоящий праздник живота. Национальная еда представляет собой невероятную радугу богатства вкусов. В стране сложился настоящий культ мясных блюд. Нарезка будет состоять не просто из привычной свинины или говядины, но еще и из мяса настоящей дичи: буйвола, слона, жирафа, антилопы, крокодила, дикобраза, зебры.

Учитывая то, что страна омывается двумя океанами, несложно представить, какое значение местные люди отдают морской пище. Круглый год на стол подаются свежайшие прекрасные омары, мидии, устрицы, лангусты, осьминоги, креветки. Рыбацкий промысел, кстати говоря, очень доходный бизнес.

На гарнир подаются вареные овощи (морковь, свекла, брокколи, тыква), каши (рисовая, кукурузная, бобовые), отварной или жареный картофель. Еще принято делать много какого-то салата, выкладывать его в большую глубокую чашу и ставить на стол, чтобы каждый желающий мог положить его себе на тарелку.

Боже мой, вы бы знали, сколько приправ используют африканцы для каждого блюда! У них у всех есть в доме отдельный шкафчик, где хранятся разноцветные пакетики и баночки: шалфей, розмарин, корица, кардамон, фенхель, карри (обязательно карри!), лебеда, перец (белый, черный, красный) и многое, многое другое.

Для сладкоежек Южная Африка — обетованная земля. Скажу честно, за полгода в стране я прибавила не меньше трех кило, хотя вроде бы каждый день работала, а в выходные мы тоже не сидели дома. Мало того, что здесь невероятные фрукты (ананасы, маракуйя, манго, папайя, личи, гренаделла, карамбола), так выпечка просто потрясающая.

Вегетарианцы также не останутся голодными в этой стране. В меню каждого заведения для них есть специальный раздел или же напротив таких блюд стоит буковка V. А в крупных городах есть и целые ресторанчики, где предлагаются только «зеленые» блюда.

Что касается напитков, то в первую очередь хотелось бы отметить отменное качество и уникальность южноафриканских вин: пинотаж, рислинг, каберне-совиньон, мерло, пино-нуар. Эксперты считают, что по своим качествам эти вина превосходят даже таких признанных дельцов, как Италия, Франция, Испания.

Чай ройбуш, насколько мне известно, выращивается только на территории ЮАР.
Еще одна гордость страны — ликеры. Они очень-очень вкусные. Конечно, самый популярный из них — это Amarula. Любителям пива стоит попробовать южноафриканские бренды Castle, Castle Light, Black Label, Hansa.

• Браи (Braai). Вы можете сказать, что это просто барбекю. Но юарцы с вами не согласятся, нет-нет. Браи — это душа истинного бура, хорошенько прожаренная на гриле и разделенная с друзьями. Можно взять любое мясо, но стандартный набор — бурворс (колбаски из говядины или свинины, приправленные острыми специями), говяжья вырезка, курица, свиные ребрышки, чесночный хлеб.

• Банни Чау (Bunny Chow) или «зайка». Популярный вид южноафриканского фастфуда. Идея этого блюда появилась в индийской общине Дурбана и быстро снискала себе популярность. Так как для приготовления Банни используется карри, я его не очень жалую. Но любители острых впечатлений точно должны попробовать.

• Умнгкошу (Umngqusho) — это яство кухни коса. Я так и не могу правильно произнести это название, звук gq — щелкающий. Его часто представляют туристам как любимое блюдо Нельсона Манделы. Когда я его первый раз увидела, то, честно сказать, не особо впечатлилась. Выглядит оно так себе. Зато вкус умнгкошу мне понравился. До изысков там, конечно, далеко. Это простое бедное блюдо: сытное и питательное. Если у вас есть друзья из коса, то можете смело ставить их к плите, а потом наслаждаться результатами.
• Милктарт (Milk tart). Если у нас из поколения в поколение передается рецепт бабушкиных пирожков и борщей, то здесь ouma («ома» — «бабушка» на африкаанс) делится рецептом сладкого молочного пирога. В некоторых семьях доходит до скандалов, как правильно готовить милктарт. А все неспециалисты могут познакомиться с магазинным вариантам, он тоже вполне себе ничего.
• Дон Педро (Don Pedro). Вкуснейший алкогольный молочный коктейль. Подается он обязательно в бокалах для вина. Добавляются в него чаще всего ликеры: сливочный, шоколадный, ореховый — но запросто можно организовать Дон Педро с виски или бренди. Некоторые оригиналы заказывают его мятным: выглядит красиво, но вкус очень уж специфический. Этот напиток идет дайджестивом, то есть после еды кто-то пьет американо, кто-то ирландский кофе, а кто-то Дон Педро.

Шопингом в ЮАР любят заниматься от мала до велика. Я не могу обещать, что вы сразу найдете то, что вам нужно, потому что вероятность утонуть в вариантах выбора весьма велика. В каждом крупном городе страны построен какой-нибудь необъятный торговый центр. Например, в Йоханесбурге это Cresta («Криста»), а в Кейптауне — Canal Walk («Канал Вок»). Обойти их за один день? Миссия невыполнима.

Одежда

В Южной Африке в больших моллах представлены все самые популярные брендовые магазины, которые только есть на свете. Легко встретить Zara, H & M и другие знакомые нам марки. Между тем, в стране хорошо развита собственная текстильная промышленность, и есть собственные дизайнеры, любимое занятие которых брать европейские тенденции и накладывать на них африканский колорит. В городах присутствуют, разумеется, и китайские рынки, а куда же без них? Так что всё зависит только от вашей покупательской способности.

Важно: часы работы частных магазинов с 8:00 до 17 (18):00, по субботам сокращенный день, а воскресенье — выходной. Торговые центры функционируют с 9:00 до 21:00 каждый день.

Еда

Три гиганта раскинули свои продуктовые супермаркеты по всей стране: Spar («Спар»), Woolworth («Вулвурс»), P'n'P. («Пик энд пэй»). Часто эти магазины занимают целые этажи, и там можно найти всё, что угодно: от свежих авокадо и чизкейков до посуды, постельного белья, обуви и одежды. Утром многие просто забегают туда выпить кофе и посидеть с газетой, а на обед заходят за готовой едой. В P'n'P есть даже суши-бар. Цены там вполне лояльные по сравнению с мелкими торговыми точками. Систематически проводятся распродажи. Самый дорогой из них — это Woolworth. Стоит признать, что выбор и качество товаров там правда будут выше уровнем, чем в остальных.

Если вы не из пугливых, то велкам на южноафриканские продуктовые рынки. Там правда огромный ассортимент, а еще шумно и громко, как на любом рынке в мире. В Кейптауне я люблю, кажется, только Food lovers market. Но это не настоящий рынок, это тоже супермаркет.

Сувениры

Что я могу порекомендовать:

• Ювелирные украшения. Если есть такая возможность, почему бы не позволить себе привезти красоту из страны золотых рудников и алмазных шахт? Также в ЮАР добывают уникальный минерал танзанит (Tanzanite), цены на него порой равняются стоимости бриллиантов. Но на самом деле не так уж сложно найти устраивающий вас вариант, который не стоит баснословных денег. Симпатичный набор из серебра и танзанитов обойдется примерно в 1 200 USD (16 820 ZAR).

• Сувенирная продукция: фигурки и статуэтки, бижутерия, картины, этническая одежда, магниты, маски. Всё это очень яркое и колоритное, станет отличным презентом из солнечной страны. Если вы решите выбрать интересную маску, то помните про страшные легенды африканских племен и берите продукты исключительно магазинного производства. Цены на сувенирку будут зависеть от того, что вы покупаете и где вы это делаете: на рынках, в частных магазинах или крупных моллах. Так, например, в среднем магниты будут стоить 1.7 USD (25 ZAR), футболки — 12–21 USD (150–300 ZAR), картины и маски — 14–35 USD (200–500 ZAR).

• Вино. Вы просто не сможете покинуть Южную Африку без бутылочки (а то и двух) благородного напитка. В свой каждый приезд в Россию я стараюсь привозить новые сорта и новые бренды, чтобы моя семья тоже приобщилась к виноградным культурам ЮАР. Хорошее вино будет стоить от 15 USD (200 ZAR).

• Страусиное яйцо. В ЮАР существует множество страусиных ферм. Из яиц этих больших птиц делаются декоративные светильники или просто оригинальные предметы интерьера. Как правило, в сувенирных лавках за них просят 21–28 USD (300–400 ZAR).

• Изделия из кожи крокодила, змеи, ската. Кожаный ремень или кошелек сам по себе качественный, а главное — практичный аксессуар, а уж если это какой-нибудь экзотический материал... Найти их можно в тематических магазинах, но если хочется что-то особенно оригинальное, то на местных хэнд-мэйд рынках. Очень популярны сумки из страусиной кожи. Проверено опытным путем: эти подарки вызывают восторг. Цены от 25 USD (350 ZAR).

Что нельзя вывозить из страны

ЮАР достаточно демократичная страна на этот счет. Капитально запрещен только вывоз необработанных алмазов. На ювелирные изделия, шкуры диких животных, чучела, слоновую кость непременно нужно иметь сертификат из магазина, где вы это приобрели.

Tax Free

Получить обратно НДС (14 % от стоимости товара) иностранцы легко могут в аэропорту. Товары должны быть куплены не ранее, чем за 3 месяца до вылета, а ваша виза должна заканчиваться не позднее, чем через 1 месяц после вашего прилета на родину. Минимальная цена вещи для получения налога обратно — 16 USD (250 ZAR). Для оформления процедуры возврата вам понадобится паспорт, чеки и, собственно, сам товар.

Будьте уверены, что маленьким путешественникам очень понравятся пейзажи и обитатели Южной Африки.

Во всех ресторанах и «фастфудных» есть детское меню (или детский раздел в меню). В крупных супермаркетах можно найти всё самое необходимое: от подгузников, полотенец и термокружек до DVD-дисков и зарядных устройств. На главных магистралях расположены современные станции техобслуживания, где находятся чистые туалетные комнаты, магазинчики и небольшие кафе. Во всех городах есть развлекательные парки с интересными игровыми площадками. Под Рождество (в декабре) и на Пасху (в марте — апреле) в моллах устанавливаются специальные детские городки.

В отелях как на местном, так и спутниковом телевидении транслируется ряд детских программ. Некоторые гостиницы предоставляют услуги няни.

В национальных парках уделяется большое внимание безопасности детей. Некоторые частные заповедники даже не допускают на территорию лиц младше 16 лет. Главные правила будут полезны и многим взрослым: не дразнить животных, не лезть за ограждения, не подходить слишком близко к хищникам, не кормить бабуинов и гиен.

Что касается плавания в открытых водоемах, то детей ни в коем случае нельзя отпускать в воду одних, без присмотра. У берегов ЮАР сильные подводные течения. На многих пляжах дежурят спасатели, но береговая линия длинная, поэтому отслеживать положение дел везде и сразу невозможно. Достаточно безопасно купаться в бассейнах у воды. Конечно, нельзя забывать про защитные крема от солнца.

ЮАР — это страна, которая буквально живет благодаря туристам. Поэтому южноафриканцы стараются, что гостям у них понравилось максимально. В общем, насколько хорошим будет путешествие с детьми как всегда зависит от родителей. Если внимательно следить за ребенком, то ничего плохого не случится.

Безопасность — больной вопрос для Южной Африки. К сожалению, процент безработицы в стране велик: не хватает рабочих мест для местного населения, а что уж говорить о «бедных родственниках» — эмигрантах из соседних стран. На улицах круглый год живут сотни тысяч людей. Естественно, это стало отличной почвой для криминала и беззакония.

Соблюдение техники безопасности в ЮАР — не вопрос, это приоритет. Следуйте простым правилам, не лезьте на рожон, и всё будет в порядке. К туристам, конечно, много внимания. Особенно к молодежи — яркой, шумной, голосящей на непонятном языке, щелкающей дорогими фотоаппаратами всё подряд. Что хорошо, туристы в большинстве своем держатся группами. Важно внимательно слушать своего местного гида и в принципе держать ухо востро, особенно если вас привезли в центр города и оставили на часок погулять.

В первый вечер в Кейптауне, только после самолета, мы решили дойти до океана: от хостела 5 минут пешком. Смотритель выловил нас у двери, поинтересовался куда это мы идем в такое время, послушал нас, а потом выловил какого-то немецкого студента и велел ему составить нам компанию. Так мы узнали первое правило: одним — не гулять.

• Находиться на улице в темное время суток. Например, решить отправиться из точки А в точку Б пешком одному, да даже вдвоем в 9 вечера — плохая идея. Не вздумайте мелькать дорогими часами или освещать себе путь айфоном. А уж о том, чтобы слушать музыку и идти даже речи быть не должно. Если душа просит праздника — долгой клубной ночи, то вызовите себе такси.
• Не закрывать машину. Вот взяли вы напрокат автомобиль. Запомните: сели в машинку, закрыли двери, подняли стекла. Вышли — закрыли машину. Ни на минуту, ни на секунду не оставляйте её открытой. Даже если вы встали на светофоре, убедитесь, что всё заперто. У местных бездомных есть привычка прогуливаться вдоль машин, пока горит красный свет, и попрошайничать. Гарантировать то, что в кресле-каталке действительно инвалид, никто не будет.
• Снимать деньги в уличных банкоматах. Сразу нет-нет-нет. Мошенники — хитрые бестии. У них очень много способов получить доступ к вашему банковскому счету. Самый простой — камера, приклеенная сверху и направленная на клавиатуру. Вы можете прикрывать заветные цифры рукой, но разве же это сильно поможет? Или кто-то из банды может крутиться рядом с терминалом, заценить, какую сумму наличных вы сняли для себя, и быстро подать сигнал. Полиция не успеет приехать, никогда не успевает. Если понадобился кэш, идете в супер-маркет, делаете кэш-бэк, пользуетесь банкоматом в торговом центре или банке.
• Посещать тауншипы. Ужасная мысль, которая никогда не должна посещать вашу голову. Одно дело — экскурсии туда, которые специально организуются местными турфирмами. Только не воображайте, что местным жителям сильно нравятся толпы белых беззаботных туристов, обвешанных модными гаджетами, которые ежесекундно щелкают их дома, детей и то, как они несут воду из колонки. Поэтому отставать от гида и теряться в переулках будет с вашей стороны очень неосмотрительно. Отправляться в тауншип по своему почину совершенно не нужно. А если вы экстремал, горящий энтузиазмом познакомиться с тем, как живут чернокожие люди после апартеида, то наймите себе чернокожего же проводника, который вам это устроит. Конечно, даже в этом случае никто ничего обещать не будет.
• Кормить бабуинов. Вроде бы такие смешные и лохматые обезьянки. Ан нет. Это наглые и умные звери. Думаете, вам удастся дать бабуину один кусок пиццы, и он преисполнится к вам благодарности? Скорее он отберет у вас всю коробку, а потом его родня прискачет посмотреть, что дают. Не закрыли машину? Получите разгромленный салон. Я уж молчу о том, что у них острые зубы и они могут быть переносчиками какой-то инфекции. Так что любовь туриста и бабуина односторонняя. На Мысе Доброй Надежды этих обезьян целые стаи. Смотрители гоняют их длинными палками, но частенько не успевают вовремя. Мы были свидетелями того, как бабуин выхватил кекс из руки какого-то старичка и ловко вскарабкался на крышу кафе, после чего исчез из виду.

• Позагорать с пингвинами на пляже «Боулдерс» (Boulders beach),
• Забраться на Столовую гору,
• Побывать на краю света, на Cape Point (это мыс, где встречаются два океана — Индийский и Атлантический),

• Съездить на сафари,
• Поплавать с акулой.

Намибия

Вот тут-то всем желающим удастся почувствовать себя в настоящей Африке, если в ЮАР такого ощущения не сложилось. Намибия — это палящее солнце, жара и пески, пески. Она привлекает туристов своими заповедниками и дикой природой.

Из России прямых рейсов в Намибию нет. Так или иначе, самый удобный способ — добраться до Виндхука (столицы страны) через Йоханесбруг. Билет на Air Namibia будет стоить в районе 260 USD (3 600 ZAR). В воздухе вы проведете 2 часа 5 минут.

Ботсвана

Как и весь Южный регион Африки, Ботсвана славна своими национальными парками: «Чобе», «Имебок», «Нцан-Пан», но не только ими! Именно здесь вам доведется увидеть настоящие баобабы, прикоснуться к наскальной живописи бушменов, прокатиться на каноэ по Окаванго — реке, никак не находящей выход к морю и теряющейся в песках.

Самолеты South African Airways или Air Botswana курсируют прямо из Йоханесбурга. Билет туда-обратно обойдется в 250 USD (3 500 ZAR), а перелет будет длиться 2 часа.

Зимбабве

Зачем стоит приехать в Зимбабве? Ну разумеется, чтобы собственными глазами увидеть чудо из чудес — водопад Викторию. Больше практически незачем, честно. Лет 15 назад это было довольно развитое государство, на одном уровне с ЮАР, но годы идут, и всё меняется. Нищета и разруха правят бал в городах. Забавный парадокс: валюта Зимбабве — доллары США. Что хорошо: водопад определенно прекрасен. Еще из развлечений здесь — легальная охота, водные лыжи и руины цивилизаций мономотапа и хами.

Самый удобный и легкий способ попасть в Хараре (столицу Зимбабве) или в аэропорт Виктория Фолз (Victoria Falls International Airport) — самолетами British Airways, South African Airways или Air Zimbabwe. Время в пути составит 1 час 45 минут. Билеты на рейсы до Зимбабве выше, чем до других соседних стран: 350 USD (4 900 ZAR).

Мозамбик

Чудесная сказочная страна. В последние годы всё больше и больше туристов открывают для себя удивительные земли Мозамбика. Можно побродить по останкам древних городов (первые люди появились здесь около 2 миллионов лет назад), можно заняться дайвингом: невероятно богатый морской мир. А чего стоят белоснежные превосходные пляжи! Отдых здесь ничем не хуже, чем на прославленных Мальдивах, и точно дешевле.

Прямой рейс из Йоханесбурга до Мапуто будет стоить 190–200 USD (2 660–2 800 ZAR).

Национальная валюта в ЮАР — Южно-Африканский ранд (ZAR). В 1 ранде содержится 100 центов. В ходу банкноты номиналом 10, 20, 50, 100 и 200 рандов, а также монеты 1, 2, 5 рандов; 5, 10, 20, 50 центов.

На территории страны оплата возможна только в рандах. В России поменять рубли на ранды невозможно, поэтому запаситесь долларами, евро или фунтами стерлингов. Самая ходовая валюта, конечно, доллары. Обменять валюту на ранды возможно в банках, гостиницах, обменных пунктах, некоторых кафе и ресторанах, также в клубах.

Наиболее выгодный курс будет в банках. На сегодняшний день за 1 доллар дают 14.41 ранд по официальному курсу. Обратите внимание, что далеко не все отделения банков занимаются обменом валюты, так что лучше сразу спросить об этом консультанта.

В кафе вам могут предложить 8–9 рандов за доллар и никаких бумаг, естественно, к ним не приложится. Если на момент окончания поездки у вас останется слишком много местных денег, то поменять их обратно на валюту будет возможно только при наличии всех квитанций и справок об операциях из банка.

В том случае, если вы предпочитаете расплачиваться картой, всё просто: к оплате принимаются MasterCard, Visa, American Express (в некоторых местах American Express не принимают, но это редкость). В этом случае происходит конвертация по курсу вашего банка рублей в доллары, а затем долларов в ранды. Уточните условия использования вашей карты за рубежом у своего банка.

Не стоит снимать деньги на заправках, в небольших круглосуточных магазинах, в банкоматах на улицах. Старайтесь делать это в торговых центрах с хорошей просматриваемостью и охраной. На кассах в супермаркетах можно попросить cash-back (снятие наличных с карты) суммой до 2 000 рандов.

Я предпочитаю всегда иметь с собой бумажные деньги. Мне так удобнее. В некоторых местах картой не расплатишься: на рынках, например, в уличных магазинах. Так что из России я всегда везу доллары, затем обмениваю их по мере необходимости. С банковскими картами много вариантов мошенничества, у моей подруги два раза копировали персональные данные, когда она снимала деньги в банкомате.