Подскажите, прибываем в Дагестан в 10:46 на жд вокзал Махачкала, а в 11:02 уже электричка в Дербент. На неё реально успеть? Поезда дальнего следования и пригородные электрички прибывают к разным платформам?

Одна и та же платформа, никуда переводить не нужно

Если увидите в окно погрузку электрички , попросите проводника дверь с правильной стороны открыть , чтобы не пришлось состав обходить.

Успеете если ваш поезд приедет по графику. Там две платформы. Ваш поезд остановится севернее, а электричка будет впереди стоят на второй платформа переход рядом