Можно ли в воскресенье зарегистрироваться туристу где-то в Будве?

Можно зарегистрироваться, но нельзя оплатить налог. В любом случае у Вас есть 24 часа, так что с утра в понедельник можете сходить.