1. Главная
  2. Аргентина
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите куда вы обращались в Санкт-Петербурге для апостилярного перевода документов для переезда в Аргентину? какие документы вы переводили и ставили апостиль?
Виталий
Виталий
  • Скопировать ссылку

Подскажите куда вы обращались в Санкт-Петербурге для апостилярного перевода документов для переезда в Аргентину? какие документы вы переводили и ставили апостиль?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Lessik
Lessik2 года назад
  • Скопировать ссылку

Но апостиль вам на документ, выданный другой страной никто не поставит, отправят в страну, где выдали документ. Мне отказали ставить апостиль также и на нотариальном переводе.

0
Комментировать
Комментарии3
Виталий
Виталий
764 дн.
  • Скопировать ссылку
Значит я не так понял. Скорее всего мне говорили про перевод. Конкретно речь шла о том, что человек уже находясь в Аргентине делал перевод паспортов (не загран паспорта а внутренний Российский) и ему это дорого и долго встало. Интересует находясь в России это можно сделать? И где это делается?
Ответить
Андрей
Андрей
764 дн.
  • Скопировать ссылку
@Виталий: В большинстве случаев нельзя. Для гос органов Аргентины нужен перевод местного переводчика и заверение этого перевода в местной коллегии переводчиков. Там где перевод нужен не официальный (больницы например) там и Гугл. переводчиком или Диплом сойдет.
Ответить
Виталий
Виталий
764 дн.
  • Скопировать ссылку
@Андрей: Благодарю. Теперь понятно.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Кто-нибудь рожал в Буэнос-Айресе, а подавал документы на гражданство в Кордобе (или другом городе)? Какие есть нюансы?
  • У кого есть опыт родов в Аргентине, кто предоставлял аргентинскую справку о 30 неделях в РФ для больничного? Где вы делали легализацию? Или только апостиля с переводом хватит?
  • Родила в Аргентине. Подскажите если у кого-то был опыт недавно - как вы продляли российский больничный из-за кесарева сечения. Какие документы где брать, куда в каком порядке с ними идти?
  • Планирую жить в Аргентине. Кто-то сталкивался с такой ситуацией - брак между россиянами зареган на территории Украины. На него можно влепить российский апостиль и его примут в миграсьёнес?
  • Подскажите пожалуйста, кто делал согласие второго родителя на выезд из Аргентины, если родитель находится в РФ? Какую форму использовали? Предложенную в РФ нотариусом?
  • Родила ребенка в Аргентине. Какое время занимает процесс оформления российского гражданства? И документы приходят по почте или надо лично забирать?
Интересное
  • Топ-5 отелей Липецкой области с бассейном
  • Путевки на отдых о Пхукет на 10 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 198013 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, пожалуйста, кто с несовершеннолетними детьми заезжал в Доминиканскую Республику. Согласие на вывоз детей из России второго родителя с переводом на английский язык подойдёт или надо переводить на испанский ещё?
Подскажите, летим в Аргентину апостилировать паспорта нужно делать?
Кто получал DNI, подскажите, сколько времени ждали с момента, как на сайте отобразилось, что одобрен, до момента реального получения карточки на руки?
Имея ВНЖ в Венгрии, можно купить б/у машину, зарегистрировать ее на себя, а номера останутся те же / будут заменены на новые венгерские?
Подскажите магазин Paul & shark есть в Алании , Анталии, Стамбуле?
Подскажите работает ли в Турции/Алании эппл пэй.
The Sun, the Sea, and Golf: Costa del Sol, Spain
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Andrey Faer
Andrey Faer
ОАЭ
Помню где-то писали, что все такси в Дубае официальные и ездят строго по счётчику. Так вот, это совсем не так! Жуликов бомбил полно, это как правило зазывалы, которые трутся на выходе ...
1 год назад0 комментариев0
Аноним
Аноним
Хургада
Взяли экскурсию на оранжевый остров с дайвингом!!!! Транспорт был вовремя (микроавтобус - в салоне чисто, водитель вежливый и внимательный)Экипаж яхты - ребята молодцы вежливые и отзывчивые ...
1 год назад0 комментариев1
Natalya Mishina
Natalya Mishina
Шарм-эль-Шейх
Ездили с помощью Альбатрос Трэвэл Египет на экскурсию в Луксор в апреле 2024 года. Всё прошло замечательно, без каких-либо задержек или несостыковок. Русскоговорящий гид Нина всё очень ...
1 год назад0 комментариев0
Ihar
Ihar
Тбилиси
В Тбилиси и Батуми закрылось много обменников в связи с получением лицензии. Есть, которые уже получили, но большинство еще нет. Про олтраст верно, работает. А на cryptonvg (.com) как ...
1 год назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё