Скопировать ссылку

Подскажите по такому вопросу: Когда подавалась на КСП ( по КП) , то в анкете указала свой город рождения сама, сделав транскрипцию на польский.

Потом, на умейсцевание принесла присяжный перевод своего СОР, где город рождения уже написан по-другому ( в соответствии с реальным географическим названием в польском языке). Таким образом, имею КСП и децизию с названием X и польский СОР с названием Y ( отличие на 2 буквы). Будут ли проблемы при подаче на гражданство из-за этого несоответствия, попросят ли сменить сначала децизию?

Ответы 3

По дате По рейтингу

1 год назад

🧭1 год назад

Скопировать ссылку

Децизию точно менять никто не будет. У меня была ошибка места рождения в внж, в пмж потом просто исправили.

Комментировать

Комментарии2

Алекс

462 дн.

Скопировать ссылку

Буду надеяться, что при получении гражданства также поставят правильный город и не заставят сначала поменять децизию .

Ответить

Anastasya

461 дн.

Скопировать ссылку

@Алекс: Вы анкету ведь сами заполняете на гражданство, там напишите как в сор и все. Тем более всю информацию они из реестра песель берут, а там будет как у вас в польском сор.

Ответить

1 год назад

МММ 1 год назад

Скопировать ссылку

Скорее всего дадут ещё одну бумагу к децизии, в которой напишут, что в этой децизии следует читать город Х.

Комментировать

1 год назад

Dmitrii 1 год назад

Скопировать ссылку

Да, в таких случаях обычно просто выдают дтполнение у децизии, с объяснением. У меня подобное было, написал заявление о том что ошибка в децизии, и они письмом через месяц прислали доп. бумажку.

Комментировать

Комментарии3

Алекс

462 дн.

Скопировать ссылку

Ну вот не хотелось бы узнать это уже при подаче на гражданство. Пойду в свой ужонд узнавать, чтоб если что заранее получить дополнение к децизии.

Ответить

Dmitrii

462 дн.

Скопировать ссылку

@Алекс: Да, если видите ошибку, то пишите/приходите в уженд, и там вас попросят написать заявление о том какая ошибка была допущена и какой вариант правильный.

Ответить

461 дн.

Скопировать ссылку

@Алекс: Нет такой ошибки. У меня такая же история. При умейсцовении (уже имел ксп) мне позвонили из загса и сказали что надо бы указать современное название города, а не на момент моего рождения. В итоге в сор есть пометка об этом. В децизии о гражданстве - современное название города, в соответствии с сор.

Ответить

Ваш ответ

Как написать хороший ответ?

Примеры:xороший, плохой ответ