1. Главная
  2. Польша
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите по такому вопросу: Когда подавалась на КСП ( по КП) , то в анкете указала свой город рождения сама, сделав транскрипцию на польский.
Алекс
Алекс
  • Скопировать ссылку

Подскажите по такому вопросу: Когда подавалась на КСП ( по КП) , то в анкете указала свой город рождения сама, сделав транскрипцию на польский.

Потом, на умейсцевание принесла присяжный перевод своего СОР, где город рождения уже написан по-другому ( в соответствии с реальным географическим названием в польском языке). Таким образом, имею КСП и децизию с названием X и польский СОР с названием Y ( отличие на 2 буквы). Будут ли проблемы при подаче на гражданство из-за этого несоответствия, попросят ли сменить сначала децизию?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
1 год назад
🧭
🧭1 год назад
  • Скопировать ссылку

Децизию точно менять никто не будет. У меня была ошибка места рождения в внж, в пмж потом просто исправили.

0
Комментировать
Комментарии2
Алекс
Алекс
608 дн.
  • Скопировать ссылку
Буду надеяться, что при получении гражданства также поставят правильный город и не заставят сначала поменять децизию .
Ответить
Anastasya
Anastasya
607 дн.
  • Скопировать ссылку
@Алекс: Вы анкету ведь сами заполняете на гражданство, там напишите как в сор и все. Тем более всю информацию они из реестра песель берут, а там будет как у вас в польском сор.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
МММ
МММ1 год назад
  • Скопировать ссылку

Скорее всего дадут ещё одну бумагу к децизии, в которой напишут, что в этой децизии следует читать город Х.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
Dmitrii
Dmitrii1 год назад
  • Скопировать ссылку

Да, в таких случаях обычно просто выдают дтполнение у децизии, с объяснением. У меня подобное было, написал заявление о том что ошибка в децизии, и они письмом через месяц прислали доп. бумажку.

0
Комментировать
Комментарии3
Алекс
Алекс
608 дн.
  • Скопировать ссылку
Ну вот не хотелось бы узнать это уже при подаче на гражданство. Пойду в свой ужонд узнавать, чтоб если что заранее получить дополнение к децизии.
Ответить
Dmitrii
Dmitrii
608 дн.
  • Скопировать ссылку
@Алекс: Да, если видите ошибку, то пишите/приходите в уженд, и там вас попросят написать заявление о том какая ошибка была допущена и какой вариант правильный.
Ответить
Le
Le
607 дн.
  • Скопировать ссылку
@Алекс: Нет такой ошибки. У меня такая же история. При умейсцовении (уже имел ксп) мне позвонили из загса и сказали что надо бы указать современное название города, а не на момент моего рождения. В итоге в сор есть пометка об этом. В децизии о гражданстве - современное название города, в соответствии с сор.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, пожалуйста. Для подачи на карту поляка не в России, как я понимаю, нужно не туристическое ВНЖ у меня, чтобы податься в какой-то стране.
  • Прошу совета. Вывоз из Беларуси валюты в польшу более 10к. Автобусом. Нужно оплатить обучение студента в германии.
  • Подскажите пожалуйста, есть рабочая виза в Польшу ( гражданин Беларуси). Что бы пересечь границу, требуется ли рабочее приглашение? ( Oświadczenie)
  • Подскажите, в СОР СССР у моей мамы: ее мать - полька, отец - русский. Этого СОР достаточно для подтверждения корней или нужно СОР бабушки?
  • Дорый вечер. Если я в Польше стою на учёте на бирже труда ( причина мед страховка на всю семью) я могу работать по договору обещания Умова Злецения? в этом случае я должен извещать биржу? или тогда потеряю мед страхование?
  • Как именно в Польше можно получить кчп без привязки к работодателю? Если это ВНЖ по работе.
Интересное
  • Топ-5 отелей Лоо с бассейном
  • Путевки на отдых Алтай Анекс
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 196475 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Кто улетал азуром недавно подскажите, корзинки с фруктами можно с собой в ручную кладь брать? Слышала что могут не пропустить с ними. Пхукет
Подскажите, из Патонга на карон лучше на туктуке или такси? И сколько примерно стоит?
Подскажите, кто увлекается манхвами. Где можно их купить в сеуле? На торговой улице мендон?
Подскажите на симиланы ходят ли большие паромы куда берут беременных или такого нет в принципе?
Подскажите пожалуйста варианты размещения в аэропорту Шереметьево есть какие нибудь? Прилетим 12 апреля, вылет 13. Летим на Кубу
Подскажите, а сейчас обязательно роуминг в принципе подключать? если я собираюсь пользоваться только вайфаем звонить и мобильный интернет не нужен. Сиде
Туры Крит Лассити ТЕЗ ТУР
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Syhimilyo
Syhimilyo
Китай
Без проблем. В Пекине проходите таможню, а далее передвигаетесь по Китаю без ограничений, в том числе и на Хайнань ...
2 года назад0 комментариев2
Sergey Kazakov
Sergey Kazakov
Австралия
русские проживающие в Австралии всегда просят сухарики ржаные , семечки, сыр косичку, шоколад «Аленка» . Сами Австралийцы икру и рыбу не едят . Рыба для них - еда для бедных, ( с костями ...
2 года назад0 комментариев2
Syhimilyo
Syhimilyo
Китай
Если у вас прямой рейс на Хайнань, без пересадки в Китае, то виза не нужна. Если пересадка в Китае есть, то заполняйте анкету прямо на сайте, готовьте страховку, брони отелей и распечатывайте ...
1 год назад0 комментариев3
Svetlana Sorokina
Svetlana Sorokina
Египет
Родители купили два года назад, в этом году сама приехала на их доп. недели в Домину в Египте. Мне очень понравилось, не понимаю почему такая волна негатива (хотя сама я, честно говоря ...
1 год назад0 комментариев7
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё