Для получения внж Латвии нужно идти в тот офис, куда были отправлены документы?

Для заказа и получения карты? Нет, в любой. В Риге по живой очереди, во многих других городах -- можно по записи. Раньше было, что где подаешься на карту, там и получать надо, но вроде как собирались это изменить.(Не знаю, как это работает).