с паспортом Аргентины можно путешествовать, а приехать и жить и работать , например, в Европу нельзя? И то путешествовать только на огранич. время?

Верно - паспорт Аргентины в указанных странах даёт право находиться с туристическими/личными целями без визы ограниченный срок. Для работы/учёбы нужно будет получать соответствующую визу Как, например, с российским паспортом можно на несколько месяцев поехать в Турцию отдыхать, но чтобы там работать нужно получить специальное разрешение.

С паспортом Аргентины вы такой же турист как с паспортом РФ и шенгенской визой. Путешествовать можете, ВНЖ ПМЖ работа и тд - не можете, нужно оформлять спец документы.