Подскажите пожалуйста, правильный ли порядок моих действий ? Чтобы свидетельство о рождении ( РФ)

предоставить для получения Emirates ID ребенку, мне сначала нужно сделать его копию, заверить в консульстве РФ в Дубае, а потом перевести на арабский и нотариально заверить, и уже с этим переводом идти в МИД ОАЭ? Если на российском свидетельстве есть апостиль на обратной стороне - эту сторону тоже переводить и заверять обязательно? Или достаточно лицевой стороны свидетельства?