Планирую получать образование в Китае. обязательно ли легализовать переводы для визы? И правильно ли я помню, что выписку из банка переводить не нужно?

Спасибо. А радве это два отдельных документа? На выписке по движению виден остаток...

@Lana: нужны две разные справки, только движение не подойдёт

@ks: А можно, например, чтобы выписка о движении была раньше взяла на две недели, чем справка об остатке? Справку об остатке выдают на английском сразу, а выписку нужно переводить с русского

@Таисия: думаю, да. главное, чтобы не раньше, чем за 30 дней до подачи

@Lana: В разных банках по-разному В сбере и райфе я подавала по одной, в которой был указан и остаток, и движение В тиньке это две отдельные справки получились

@less: То есть все таки форма Сбера позволяет ограничиться одним документом по движению?

@Lana: Ага, я из сбера одну бумажку показывала Но проверьте, чтобы остаток тоже указан был)

@Lana: Два. Выписку об остатке 1 лист возьмите на английском языке и укажите эквивалент этого остатка в рублях и в евро. Мне T-bank такую сделал.

@Таисия: Выписку тоже могут дать на Английском и не просят переводить с русского на сколько я знаю. Движение средств показывает, что счет активен.