Готовлюсь к заключению брака в Турции с турецким гражданином, я из России. Какие документы я должна сделать в России?

У вас есть несовершеннолетние дети? Чтобы потом ВНЖ на них тоже делать? Чаще всего апостиль для брака нужен только на справке о безбрачии. Все документы переводятся и заверяются непосредственно в Турции

На свидетельстве о рождении апостиль тоже нужен, обязательно

Как и на любых документах, которые взяты не из той страны, в которой они предоставляются

Но на всякий добавлю свой опыт: я делала справку о брачной правоспособности в консульстве в Турции, и свидетельство о рождении не понадобилось, потому что в справке о брачной правоспособности указываются имена родителей. Обычно свидетельство о рождении загсы просят из-за наличия информации об именах родителей

Но требования по документам могут отличаться от загса к загсу, лучше уточнять в вашем конкретном либо делать все документы по максимуму