С просроченным российским паспортом пропустят в Казахстан? 90 дней не прошло еще.

Нет.

90 дней на территории РФ, для всех остальных это не действующий документ

Русские пропустят. Но на Казахстанской стороне могут завернуть. Был случай на днях - прошел человек «по земле». Потом могут из Казахстана не выпустить, если заметят. Будете там всю жизнь стоять в очереди за миской супа Поедете в консульство РФ за справкой на возвращение.