путеводитель
Сервисы
Поиск Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Отзывы
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Отели
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Туры
  • Подарочные сертификаты
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Купоны и промокоды
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
Установить
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Отели
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Туры
Ещё
  1. Главная
  2. Аргентина
  3. Какой язык в Аргентине?
Анна
Анна Григорьева
  • Скопировать ссылку

Какой язык в Аргентине?

Большинство людей говорит на испанском языке. Аргентинцы утверждают, что их вариант языка уместнее называть кастильским – именно так звучит название региона Испании, откуда в основном и приехали основатели страны.

Между классическим испанским и аргентинским имеются небольшие различия в лексике, интонациях, в произношении определенных звуков, например, «y» и «ll».

Во времена испанского завоевания аргентинских земель большая часть коренных языков местных индейцев была утрачена. Два языка, кечуа и гуарани, стали лингва-франка (язык, используемый в качестве межэтнического общения). На кечуа говорили в основном в северо-западных и центральных провинциях, а язык гуарани можно было услышать чаще всего на северо-востоке.

В настоящее время жители таких земель, как Сантьяго и Корриентес, используют эти язык для общения, но в целом знание этих языков обесценено. Не предпринимается никаких серьезных усилий для того, чтобы сохранить древнее лингвистическое наследие.

Только несколько школ пытаются предложить двуязычную систему образования для детей коренных народов. В целом, в аргентинской системе школьного образования никогда не учитывались потребности детей-билингвов, для них не разрабатывалось специальных программ.

Кроме региональных вариаций испанского языка и языков коренных народов, аргентинцы часто используют в своей речи лунфардо (особый жаргон испанского языка).

Изначально словечки лунфардо можно было услышать только в речи преступников и проституток, но благодаря музыке танго жаргон распространился в разные социальные слои общества. Лунфардо заимствует и преобразует некоторые слова из испанского, португальского, итальянского, французского и языков коренных народов Аргентины, например, кечуа.

Читайте также:
  • Река Лиффи
  • Рейхстаг
  • Россия пустит иностранных футбольных болельщиков на ЕВРО-2020
  • Топ 5 лакшери отелей в Шарм-эль-Шейхе
  • Хургада с подогреваемым бассейном
Поделиться
Комментировать
Есть что добавить?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Комментарии0
Опрос
Какого возраста ваш ребенок?
До 3 летОт 3 до 7 летОт 7 до 12 лет От 12 до 18 лет У меня нет детей
Проголосовало 2651 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Аргентина
Добрый день! Интересует вопрос о стоимости такси в Буэнос - Айресе с одного аэропорта в другой и сколько по времени ехать?
Когда в буэнос айресе новый год?
Сколько стоит виза в аргентину?
Где менять деньги в буэнос айресе?
Где жить в буэнос айресе?
Что посетить в буэнос айресе?
Я молодец,
я нашел ошибку!
  • Контакты
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Отзывы
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Отели
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Туры
  • Подарочные сертификаты
  • Букинг кэшбэк
  • Купоны и промокоды
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код
Установить

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2022 TravelAsk.При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies

Сообщить об ошибке