Может ли сын , если уехал в США по Грин карте, сделать турвизу своему неженатому брату и через сколько?

не может, брат на турвизу должен сам подаваться и лично явиться на собеседование в консульство.

Что значит сделать?

Заявление за него заполнить конечно может и оплатить за него может, но собес проходить и ехать за визой будет сам заявитель.

Наличие брата в сша, даже гражданина скорее бооооольшоооой минус.

Минусище, я бы сказала!