Подскажите, кто сталкивался: могут ли киприоты в договоре купли продажи недвижимости указывать только Id? Без паспорта. Или должен быть обязательно паспорт?

паспорт для гражданина Кипра - необязательный документ

id card как раз и является документом, удостоверяющим личность гражданина одной из стран ЕС внутри ЕС. паспорт нужен только для поездок вне ЕС и ну в странах не входящих в ЕС.

если совсем упростить то id card = внутренний паспорт РФ например