1. Главная
  2. Франция
  3. Вопросы и ответы
  4. Выхожу замуж за француза, партнер требует подписания брачного договора le régime de la séparation de biens, в нем сказано : Каждый из супругов обязан участвовать в указанных расходах в соответствии со своими финансовыми возможностями.
Anna
Anna
  • Скопировать ссылку

Выхожу замуж за француза, партнер требует подписания брачного договора le régime de la séparation de biens, в нем сказано : Каждый из супругов обязан участвовать в указанных расходах в соответствии со своими финансовыми возможностями.

Например, если один из супругов получает 70% совокупного дохода семьи, а другой — 30%, то они обязаны участвовать в расходах в этих же пропорциях. Каждый из них может делать личные сбережения только после покрытия всех необходимых общих расходов. У меня изначально расходы выше значительно чем у супруга , плюс я каждый месяц значительную сумму денег должна отправлять родителям . Не возникает ли проблем при разводе если я буду вкладывать значительно меньший % денег от зарплаты чем требуется ? Не взыщут ли образовавшуюся за годы разницу ?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
8 месяцев назад
Inna
Inna8 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Мне кажется, это стандартная болванка договора, которую тут всем пихают.

А почему муж хочет подписывать договор? У него есть имущество?

0
Комментировать
Комментарии5
Anna
Anna
227 дн.
  • Скопировать ссылку
никакого имущества у него сейчас нет , но потом от родителей достанется дом по наследству. Плюс он говорит что когда мы переедем во Францию,дом купим , а там у него наверняка зарплата будет выше чем у меня , соответственно он будет больше денег вкладывать в погашение кредита по дому .
Ответить
Inna
Inna
227 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anna: Ы, у него пока ничего нет. Я знаю, что после развода кредит, оформленный на одного, могут поделить к оплате. Подписывайте с раздельным владением имуществом и раздельной выплатой кредитов. "Что мое, то моё, что твоё, то твоё".
Ответить
Anna
Anna
227 дн.
  • Скопировать ссылку
@Inna: Да, такой договор и подписываем , кредит на дом только в будущем будет браться на двоих , и , соответственно погашаться двоими. Меня вот только смущает эта фраза , про вклад в семейный бюджет , если он будет меньше установленного процента , в случае развода не могут ли вычесть его с меня …
Ответить
Inna
Inna
227 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anna: Стандартная болванка, мне такую же давали. Я бы напрягалась в случае владения имуществом, там могут возникнуть спорные моменты по личному вкладу. Пока ничего нет - расслабьтесь, счёт вряд ли выставят.
Ответить
Anna
Anna
227 дн.
  • Скопировать ссылку
@Inna: Спасибо!
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
8 месяцев назад
Yana
Yana8 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

В случае с séparation de biens основной смысл, что все нажитое за время семейной жизни принадлежит тому, кто может доказать, что это его собственность (наследство не участвует в качестве объекта дележа, подарки не могут быть потребованы к возмещению).

Личные долги так же не распространяются на супругов и не могут быть взысканы.

Помимо личного владения имуществом, есть общий вклад в семейную жизнь, воспитание детей. Если в случае вашего контракта, есть конкретная оговорка с конкретным обязательством участия в семейном бюджете, то в случае развода, несоблюдение данной оговорки будет по решению судьи (и зависеть от добропорядочности вашего супруга).

По всем совместным покупкам и кредитам каждый ответственен в лимитах своего участия.

0
Комментировать
Комментарии7
Anna
Anna
226 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо! А бывает ли контракт séparation des biens где нет формулировки о том что в общие семейные расходы обязаны вкладываться оба согласно их доходам ? Просто мне молодой человек доказывает что это такой единый контракт для всех , эту формулировку убрать нельзя. Я по французски не говорю, у других людей не видела как такие контракты составлены
Ответить
Larissa
Larissa
226 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anna: Может быть, вам имеет смысл найти во Франции русскоязычного нотариуса или адвоката? А то вдруг в договоре ещё сюрпризы, помимо этого пункта?
Ответить
Мари
Мари
226 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anna: Когда нам предлагали заключить контракт, то мне (не владеющей фр.языком) объяснили, что можем вносить любые поправки.
Ответить
Inna
Inna
226 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anna: Контракт единый, но в целом он касается распоряжения своим имуществом (как в браке, так и при разводе), нажитым до брака и в браке. При таком режиме общего имущества нет, как и общих долгов. Поэтому могут возникнуть споры, кто больше, кто меньше вложил. Чтобы их не было, некоторые и составляют список, кто, что и во что вкладывает. Но такое не все делают.
Ответить
Yana
Yana
226 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anna: В типовом контракте формулировка звучит как "по мере возможности". Т.е. можно обойтись без конкретного выражения в % от каждого. Les futures époux contribueront aux charges du mariage à proportion de leurs facultés respectives.
Ответить
Anna
Anna
226 дн.
  • Скопировать ссылку
@Yana: Тогда возникает вопрос , в суде смогут ли предъявить что мол возможность была , но человек например недостаточно вкладывал и так же вычесть деньги из его доли при разделе имущества
Ответить
Yana
Yana
226 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anna: Да, теоретически все возможно, если между супругами начинаются критичные материальные претензии. Если вы хотите себя обезопасить, то составьте контракт так, чтобы вам было по силам соответствовать всем условиям.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите по соц. взносам во Франции, пожалуйста, никак не могу разобраться. Кейс такой: работаю удалённо на иностранного работодателя ( т. е.
  • Подскажите, пожалуйста, как обстоят дела с предыдущей неоткатанной французской визой Предыстория: подавалась сама через визовый центр в далеком 2019, получила визу на три года, но планы поменялись в запланированные даты во Францию не полетела.
  • Подскажите, пожалуйста, как лучше поступить. Кейс на подачу визы Франции: поездка 11д, Париж. Самолет оплачен.
  • Помогите разобраться пожалуйста ( я из Казахстана). Планирую поездку в середине июня ( с 20 чисел) во Францию, а потом в Люксембург заехать).
  • Кто-нибудь продлевал во Франции свой titre de séjour? Не требовали ли у вас языковой сертификат?)
  • Подскажите пожалуйста, Хотим купить билет до Этрета из Парижа, Мне 24 года, молодому человеку 28 лет
Интересное
  • Дом с химерами
  • Медицина и здравоохранение Гондураса
  • Аренда автомобиля в Чехии
  • Топ-5 лучших отелей Алании 5 звезд по системе «все включено»
  • Путевки на отдых Дубай Марина все включено на двоих
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 209170 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, пожалуйста, в Германии квас продается где-нибудь?
Подскажите пожалуйста, кто также летал. Таким маршрутом летим первый раз.
Ребята, а кроме Муктинатх \ Мананг \ Пхапхлу (Phaphlu) \ Илам (долина чайных плантаций) и Читвана (Национальный парк) есть что то где нужно(можно) побывать, насладится природой, пейзажами\рельефом, без трекинга?
Подскажите, перевод наличкой золотой короной из РФ в Кыргызстан в каком банке лучше сделать?
Если есть кто-то, кто недавно въезжал в шенген через Испанию, просили ли на границе предоставить информацию о размещении?
Подскажите, кто НЕ резидент в Киргизии получал на Айыл банк swift в долларах ?
Туры Греция на 10 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Avstria Uchyoba
Avstria Uchyoba
Австрия
Только через пять лет пребывания в Австрии ...
9 месяцев назад0 комментариев2
Сергей Напрейкин
Сергей НапрейкинПереводчик
Гуанчжоу
Кальян в Гуанчжоу можно покурить на открытой площадке ресторана европейской и русской кухни Leto. В ресторане есть русские табаки и адекватные цены. Также есть разливное пиво и вино ...
9 месяцев назад0 комментариев1
екатерина петракова
екатерина петракова
Рим
Чтобы купить билеты внутри Италии он-лайн нужна Карта Иностранного (ЕС). Если есть, то купите на Сайте Trenitalia ...
9 месяцев назад0 комментариев2
екатерина петракова
екатерина петракова
Кемер
Мира-Демре-Кеково. В Мире Ликийской находится Храм в котором служил Николай Угодник. Экскурсия автобусная, но с остановкой в Кеково (развалины на скалах) и выездом и остановкой на кораблике ...
8 месяцев назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • В Сибирьза впечатлениями
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё