Есть ли возможность из ЧГ банка, клиентом которого человек не является, сделать перевод наличных евро себе на карту иностранного банка (

Первый вариант, скорее всего, невозможен. Western Union пункты есть, но опыта отправки и требований не подскажу.

Чтобы понятнее стал запрос, подскажите, в какой именно банк хотите свои наличные евро отправить.