Подскажите, пожалуйста, можно ли на АЗС «Белоруснефть» платить российской картой МИР?

Да, можно

Можно, только лучше не Сбером, и не рублевыми ТБанк и Альфа, если хотите на 5% дешевле)