Собираюсь на родельбане покататься. Уточню, если на машине доеду до Олимп деревни, то ничего дополнительного покупать не нужно , верно?(подъемник имею ввиду)

Верно

Да, вы только покупаете билеты на аттракцион и катаетесь. Бесплатная парковка перед въездом в горную олимпийскую деревню, но придётся пешком идти в горку, а на территории деревни парковка платная.