Подскажите, пожалуйста, на каком языке написать адрес на посылке из России в Грузию, в Тбилиси? Можно ли на русском?

Лучше тогда Латиницей, в идеале грузинскими

Печатныии английском

Пишите латиницей это международное отправление и телефон получателя укажите

можно. но я и тут на инглише пишу адрес, когда отправляю отсюда письма, и мне письма подписывт по английски. ни разу не было нареканий. не так давно получала официальное письмо из Мск - они его по русски подписали. дошло без проблем