Объясните, чтобы в Японии добраться от Ханеда до Токио мне нужно оформить Pasmo в аэропорту и далее просто приложив к турникету эту карту уехать либо на Монорейлс либо Кейкю, я правильно все понимаю?

Без разницы. Можете купить суйку Велком и справа сразу от автоматов проходить на монорельс Можно и пасмо купить А суйку regular уже потом купить на станции Токио, например

Покупаете любой проездной. В вашем случае,подозреваю, это Welcome Suica.( в красных автоматах). Кладете на нее n-ю сумму денег,в зависимости от частоты использования общественного транспорта,и гоу в метро или моно