Подскажите пожалуйста, в Шанхае из аэропорта Пудун ходит ночной автобус?

Да, ходит. И не один. Есть до центра города, есть круг почета по ближайшим отелям. Про расписание не скажу, сам не ездил, но там указателей на него куча, заблудиться трудно.