Подскажите, в аптеках в анталии можно платить долларами?

Да

В туристическом месте можно,а в других местах могут не взять.

Не факт, на усмотрение аптекаря. Лучше поменяйте деньги на лиры.