Хотела спросить на счет страховки в Германии, у меня на работе произошел несчастный случай из-за чего у меня появился ожог.

Вы видать не официально работаете, иначе как могло случится, что у вас нет страховки?

Если вы официально работали и произошёл несчастный случай на работе, то лечение и не будет ваша страховка оплачивать а страховка компании. (Berufsgenossenschaft)

Несчастный случай на работе обязан покрываться страховкой работодателя. При этом Вас обслуживают практически как приватного пациента. Если этого нет, то это бооольшой вопрос к работодателю. Также может быть спрошено, а соблюдали ли Вы технику безопасности или накосячили по собственной инициативе. А потом, можно копать а проводилась ли инструктаж по этой самой технике безопасности.. в общем, все это может зайти далеко и до суда. Но пока Вы в лучшем (юридически) положении, особенно если не наносили себе травму умышленно..

Upd: если это была работа по черному , то Вам ничего не положено..да и работодателю пожет прилететь..

Позвонить в кассу и там спросить.