Подскажите , пожалуйста, если перелет по одной и той же авиакомпании через турцию , но трансфером, то заново на рейс регистрироваться не нужно, а просто сидеть в зоне трансфера?

Если одна компания, и пересадка, багаж, если есть до конечной точки, то на первой точки берете сразу 2 посадочных. В Турции через трансфер зону на гейт.

Обычно при покупке билетов указано, что будет повторная регистрация, но в Вашем случае нет, если что, можете показать билеты мне

Если билет единый и стыковка меньше суток, то не надо. Если 2 отдельных билета (даже одной а/к), то надо будет получать багаж и проходить регистрацию