Может быть кто-то знает ответ на вопрос, какая фамилия в итоге должна быть в титре по браку?

Из паспорта или девичья фамилия из свидетельства о рождении? У меня паспорт на фамилию бывшего мужа, в свидетельстве о рождении моя девичья фамилия. Сколько читала информацию и консультировалась с адвокатом, везде говорят, что титр должен быть на мою девичью фамилию + épouse фамилия нынешнего мужа. И мне не нужно менять мой российский паспорт на девичью фамилию, он так и остаётся на фамилию бывшего мужа. Хотя тот же адвокат сегодня уже поменяла свое мнение и сказала мне совершенно противоположное, чем ввела меня в полное замешательство. В префектуре хотят оформить мне титр на фамилию моего бывшего мужа ( т. к. она указана в паспорте) или просят поменять паспорт на девичью фамилию. Получается очень странная ситуация : брачный контракт и все документы о замужестве во Франции на девичью фамилию, а титр на фамилию из паспорта. Может быть вы знаете закон, который регламентирует где и что должно быть написано в этом случае, чтобы я могла при беседе в префектуре сделать на него ссылку? Или кто-то может поделиться контактом адвоката, который точно знает как должны быть оформлены документы и не меняет свое мнение в зависимости от настроения? Заранее благодарю всех за ваше мнение и ответы?