Подскажите, пожалуйста, в Геленджике можно на легковой машине на Олимп подняться ?

Добрый день. Нельзя. Есть дорога, но она только для служебного транспорта. Можно подняться на подъемнике, либо пешком по терренкуру "Маркотх" и дальше в гору до самого верха.

Скорее всего нигде. Там кругом заповедник. Пешком .