Мне просто понять можно ли, нужно ли заверять свою подпись и нет ли особенностей, если первично подавал через посольство документы?

Приложите документы к Молбе естественно, подпись не заверенная была за кого досылала с чата, особенностей никаких нет, но советую если будете отправлять, то с курьером и с обратной распиской, стоит не сильно дороже.

лист с номером дела, и под ним всё остальное.

всё приехало, всё приложили.

никакой подписи, никаких заверок