Подскажите, если я сменила фамилию в паспорте РФ, могу ли я по старому загранпаспорту полететь в Китай?

Вы летите по какому документу? Билет покупали на загран? Тогда ваш российский паспорт никто даже смотреть не будет.