в Эквадоре не требует сертификат о желтой лихорадки, но мы летим из Бразилии с пересадкой в Колумбии, и делали прививку в бесплатной клинике и выглядит она как-то не солидно(

Не подойдёт, это не сертификат. Обратитесь в ближайший Posto de Saúde и спросите где выдаётся сертификат международного образца, там вам подскажут. Раньше по предварительной записи их выдавали в Vigilância em Saúde, возможно уже что то поменялось. Вы в каком городе?

меня не посадили в самолёт из Рио в Колумбии по причине отсутствия сертификата. Но сказали что можно лететь в другие ближайшие страны