Получил статус малого бизнеса в Грузии, скачал с сайта налоговой сертификат - а он какой-то очень странный: латиницей написано, но типа по-грузински. Это норм?

Если у кого будет такая же поблема с сертификатом - надо установить недостающий шрифт Avaza Mtavruli.

Если Вы не являетесь плательщиком НДС и не работаете с налом, и все доходы приходят к Вам на р/сч, то можете просто выписки со счета делать раз в год, например. Можно вести электронный, но электронная форма нигде не утверждена, поэтому произвольная табличка в екселе. Бумажный вариант продается, но его ведут ИП с общей системой налогообложения. В целом, решайте сами, никаких санкций за неведение Журнала не предусмотрено и электронную форму вполне заменяет выписка со счета, если все приходы идут на счёт. В НК Грузии нет указания на то, что ИП с малым статусом "обязаны" его вести, только на то, что они ведут.

@Аноним: Спасибо за подсказку! К сожалению, пока не получилось эту проблему пофиксить. Судя по метаданным, в PDF прописан AvazaMtavruli, Bold, но мне удалось найти только Regular.