Посоветуйте, пожалуйста, приложение для мониторинга движения общественного транспорта в Тбилиси, если существуют такие.

Я пользуюсь Bus Routes .

TTC приложение городское, там можно и маршрут построить и во вкладке Bus in realtime посмотреть по номеру где находятся.