Подскажите, пожалуйста, могу ли я въезжать из Германии в страны Евросоюза с фикционом (4 абзац)?

Можно, но только в шенгенскую зону, а не весь ЕС (Швейцария и Норвегия например входят в шенгенскую зону, но не являются странами ЕС). Плюс чекайте локальные правила конкретных стран. Поляки в свое время имели такие приколы. А в Ирландию (которая входит в ЕС, но не является страной шенгенской зоны) вы точно не въедете ни с фикционом, ни с ВНЖ от страны шенгена. Если только сам паспорт страны исхода позволяет это сделать.