1. Главная
  2. Аргентина
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите пожалуйста: апостиль на свидетельство о рождении можно перевести на русский язык в нотариусе РФ? Или обязательно это делать в Аргентине для подачи на внж?
Margarita
Margarita
  • Скопировать ссылку

Подскажите пожалуйста: апостиль на свидетельство о рождении можно перевести на русский язык в нотариусе РФ? Или обязательно это делать в Аргентине для подачи на внж?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
2 года назад
Вадим
Вадим2 года назад
  • Скопировать ссылку

То, что Вы спрашиваете, ни в России, ни в Аргентине сделать невозможно: апостиль на русский переводить не надо, нотариус переводами не занимается и апостили не заверяет. Лучше сделать копию свидетельства о рождении в ЗАГСе (1 день, 350 р.), сдать в МФЦ на апостиль (2500 р пошлина была), и сделать перевод на испанский в Аргентине (около 50 долларов с легализацией)

0
Комментировать
Комментарии1
Margarita
Margarita
763 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо вам большое.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Ребенок рождён в Аргентине. Если оформлять единое пособие до 17 лет, подойдёт ли апостиль и электронное сор? Т.к нужно предоставлять в пенс.фонд оригинал свидетельства о рождении ребёнка.
  • Подскажите у кого был опыт, если загранпаспорт заканчивается я могу прийти в посольство РФ в Аргентине и попасть на прием в порядке живой очереди, или нужна предварительная «неуловимая» запись через сайт?
  • Подскажите апостиль на документы ставится в загсе непосредственно на документы , или нужно делать копию нотариальную и ее потом апостилировать через мфц ?
  • Подскажите кто рожал ребенка в Аргентине, принимают ли в клинике swiss для изготовления СОР нотариально заверенную копию свидетельства о браке? Или требуют исключительно оригинал?
  • Подскажите, кто апостилировал паспорт супруга, для поездки на роды в Аргентине, подскажите пожалуйста паспорт РФ нужен или загран?
  • Как подготовить документы для предоставления? чтобы получить dni и право на обучение. нужно ли делать апостиль и идти в нотариус за переводом на испанский, или просто достаточно сделать апостиль документов?
Интересное
  • Топ-5 лучших отелей Алании 3 звезды по системе «все включено»
  • Путевки на отдых о Родос на берегу моря лучшие
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 187543 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите пожалуйста записывался в консульство РФ В Узбекистане через сайт, что бы получить новый загранпаспорт, но там не хватало документов. Сейчас пытаюсь записаться заново, но из списка стран пропал Узбекистан. Как можно решить проблему?
Кто живёт в панораме в Нячанге или рядом. Подскажите какие нормальные продуктовые здесь есть?
Скажите пожалуйста, пары заселяются в мутак отдельно? Или бывает что по несколько человек в номере с семейной парой?
У меня есть карта Дениз банк, живу в Португалии, сегодня перестала работать в банкомате не работает и не оплачивает. Что могло случиться?
Если прилетаем на Бали, к примеру,19 октября и улетаем 19 ноября, какую визу стоит открывать?
Подскажите пожалуйста а в каком банке можно получить карту? В Santander отказали. CUIL/прекария/паспорт - все есть.
Туры Шарджа горящие туры из Москвы
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Syhimilyo
Syhimilyo
Япония
JR PASS работает по всей Японии, но только на линиях JR. Локальные имеет смысл рассматривать, если вы собираетесь много путешествовать в пределах одного региона ...
2 года назад1 комментарий1
Family Kortel
Family Kortel
Будва
hobishop ...
2 года назад0 комментариев0
Юлия
Юлия
Тбилиси
Абсолютно нормально. Стандартная проверка ...
2 года назад0 комментариев2
Ник Кащеев
Ник Кащеев
Шахрисабз — О городе:
В Шахрисабзе я побывал в марте 2023 года, когда устроил себе индивидуальную автоэкскурсию по окрестностям Самарканда. Что интересного Шахрисабз – город, где родился Тимур (Тамерлан) ...
2 года назад0 комментариев13
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё