Можно ли апостиль в НС поставить? Или в Белград надо ехать?

Для документов между Сербией и РФ апостилирование не требуется.

Можно и в НС.

В вестибюле Основного суда Нови Сада ставят апостили. 2090 динар на доверенность, оплата почтовыми марками, марки на почте этажом выше. 1 день, прием до 13-00. адрес Сутјеска 3.