Лечу 1 раз в Пекин( и вообще за границу) в аэропорту разберусь, беспокоит паспорте. контроль и таможня.

Вопросов не будет. Улыбайтесь. Они не злые. Зря паритесь вообще.

Используете переводчик. Только заранее скачайте несколько вариантов (Яндекс и Гугл) + загрузите китайский традиционный язык чтобы в офлайне переводил. А в целом ни каких проблем на границе нет. Там все интуитивно понятно. Если что всегда найдется в очереди тот кто поможет перевести.

Не переживайте. Спросят цель визита - ваш ответ туризм (согласно визе) далее стоит автомат где снимаются отпечатки пальцев и делают фото. Этот автомат дает команды на русском языке. Переводчик при необходимости можно включить. Главное заполнить 3 анкеты. Первую когда садитесь в самолет. И две в самом аэропорту.

Улыбаемся и машем )

Не знаю как в Пекине, но в Шанхае никто не говорил по-английски, зато они сами, работники аэропорта, все писали в переводчике и нам показывали перевод, а потом нам разрешали писать у себя в телефоне и читали в своем переводчике. Так что все будет хорошо) они понимают, что мы туристы и помогают.

У меня семейная виза. В Пекине вообще очереди не было. Никого. Подошла в первую попавшуюся дверь. Там девушка взяла только мой загран, по-английски спросила куда еду, к кому. Я сказала ломаным китайским сказала фразу. Ну и всё. Никаких допросов и пакетов документов.