Подскажите, пожалуйста, на каком сайте можно купить билеты на поезд из Будапешта в Зальцбург? Чтобы без высоких комиссий.

Я начинаю поиск билетов с mavcsoport. hu Дальше уже по наитию. Но возможно прямых рейсов в Зальцбург нет и надо составлять сложный маршрут. Проверяйте Либо поищите фликсбас, если нужен только наземный транспорт.

можно через omio, trainline или через приложение австрийских железных дорог (буквально в прошлое вск купили билеты дешевле, чем в приложении желез. дорог страны из которой уезжали)

Используйте MAV, это официальное приложение транспорта.