Можно ли вернуть пенсионные выплаты, если я отработала по контракту меньше года и уезжаю из Франции?

Здравствуйте, да, можете. Вам нужно написать в пенсионный фонд, что вы покидаете Францию и просите их вернуть все отчисления вам.