Подскажите пожалуйста, если запись в сэф Португалии назначена в одном городе (подавали как место жизни предварительное), а потом мы арендуем на год в другом городе квартиру, нужно ли менять сэф для подачи?

Если запись дали с визой то бывает ее дают на другом конце страны так что нет.

Нет. Вам просто нужно поехать в тот sef, который назначен, с документами на аренду по новому адресу. У меня ровно такая же ситуация )

Когда откроют запись в sef, вы можете попробовать дозвониться и поменять дату и место. Технически у них это выглядит так, отменяется одна запись и создается другая.