Дадут ли мне ВНЖ Латвии, если мама родилась в 1936 году и до сих пор там проживает и я родилась в Латвии но в конце 90 уехала в Россию?

Репатриация, если мама или её родители из латышкей/ливов с внж; -- программа "граждане Латвии до 1940-го" -- да, если сдаёте латышский, то два гражданстаа сможете оставить, а если без экзамена, то от русского придётся отказаться; -- если мама сейчас гражданака Латвии, то программа "родитель-гражданин", это внж на 1 год, потом на 4 года, потом при сдаче экзамена и жизни в Латвии постоянный внж, потом через 5 лет гражданство. Для последнего случая минимум документов понадобится, для остальных -- всё доказывать надо будет.(Но, может, в вашем случае это легко будет).