Возможен ли транзит через Латвию с въездной итальянской визой ( виза Д: не туристическая). Едем на получение ВНЖ и на сделку по покупке дома. Так же есть ричевута( бумажка, показывающая, что едешь на получение).

Речевута действительна только для въезда напрямую в Италию (например, можно Стамбул-Милан, но нельзя Москва-Рига-Милан). Для всех остальных стран это какая-то непонятная бумажка на непонятном языке, у неё нет официального статуса в ЕС. У вас есть виза Д, вам речевута не нужна для въезда вообще.