Как мне оформить приглашения в гости для супруги и сына, имея внж. Как это работает, если у кого есть опыт или знаете, подскажите . .

Если у всех гражданство рф, то никак. Визу в Латвию не дадут с такими вводными.

Если у супруги и сына гражданство РФ, а у вас гражданство третьей страны (не ЕС/Шенген+), то никак; если у супруги и сына гражданство РФ, а у вас гражданство ЕС и пост. внж Латвии -- то через latvija. lv Там же -- если у супруги и сына гражданство не РФ и не РБ.