Через какой агрегатор можно купить билеты на внутренние рейсы в Непале? Где дешевле всего? Российской картой же нельзя оплатить?

Только российских и оплатите российской картой. Авиасейлс ищет как рублевым агрегаторам, так валютным. Валютные чуть дешевле выходили чем российские, но курс конвертации и комиссии съедят весь профит. Если деньги выводить на зарубежную и оплачивать ей.