Подскажите, а студенческую карту NIE нужно получать не дожидаясь решения по студенческой визе (языковые курсы 12 месяцев), если ты находишься уже в Испании, или нужно сначала получить решение по визе?

Сначала решение (положительное) и только потом сдаём отпечатки и получаем карту через 30-45 дней.

Строго говоря, NIE и то, что Вы называете "студенческой картой" - это разные вещи. NIE - это в привычной терминологии ИНН иностранца. Его действительно выдают при положительном решении по запросу на студенческую эстанцию. Но так же и по ряду других причин, например при покупке недвижимости. Так что, если услышите, что NIE получен до положительного решения по студенческой эстанции, не удивляйтесь.