Подскажите, если нас с женой пригласили на работу в Германию, но мы находимся в Армении, примет ли посольство Германии, которое находится в Ереване, наши документы об образовании РФ , но с переводом на немецкий+ нотариально заверено и апостиль (

Вам бы уточнить в посольстве или в агенстве которое делает визу. Например в Турции, без внж даже не записывали на подачу. При этом, такие ньюансы мы узнали непосредственно, позвонив в агенство, которое принимает документы.

Примут документы без ВНЖ и вопросов на нац. визу (D) по работе. На сайте посольства Германии в Ереване написано, что гр. РФ, Украины, Беларуси по некоторым категориям виз не нужно ВНЖ (национальная виза для работы и учебы). Сам недавно получил нац. визу Германии на голубую карту, в Ереване, без ВНЖ. Правда, переводы документов были сделаны в РФ, как и апостили всех нужных документов (свид. о рожд., свид. о браке). Учтите только, что срок ожидания на подачу здесь сейчас около года для нац. визы и более года по воссоединению. Так же, на каждого члена семьи нужна отдельная запись.