Подскажите, если в июне 2023 года заканчивается финский ВНЖ и нет желания его продлевать по определении причинам, но ранее была выдана финская виза на 3 года до декабря 2023 года, внж аннулировал мою визу или нет?

А в чем вопрос? Шенгенская виза даёт вам право на краткосрочное пребывание в странах Шенгенского соглашения. Краткосрочные пребывания - это пребывания не более 90 дней в любой период 180 дней. При этом в каждый день пребывания считаются предыдущие этому дню 180 дней. А вид на жительство это право на долгосрочное пребывание в стране, выдавшей внж. То есть, вы легально можете находится на территории ФИ до окончания внж.

Судя по всему, после истечения срока действия внж вы сможете находиться в Финляндии еще 90 дней. Но если вы выедете в Россию, то вернуться вам уже не позволят, скорее всего.