Не подскажете, где/у кого можно взять справку и документы, чтоб подать на рвп в Казахстане, к кому обратиться?

Ищите собственника, вы же за аренду Ему платите. Не платите пока не появится и даст вам эти справки и договор аренды конечно надо делать. Я так составляла договор аренды сама с жильцами. А справку о собственности тоже он должен дать, если нет, то можете через егов кз запросить справку о наличии имущества, пишете адрес дома номер, квартиру, там потом выдается ФИО собственника. Еще при заключении договора мы друг у друга фотографируем паспорт или удостоверение личности. Можно это фото документа распечатать. Бланк договора аренды стандарт на крыша Кз есть, распечатать и заполните там, дать собственнику подписать и всё.