Скажите, пожалуйста, а кто-нибудь пробовал из России на карту Correos prepago деньги перевести? Или это невозможно?

Невозможно, во-первых вам на эту карту надо подключить IBAN - он платный 2 евро в месяц кажется. Во-вторых переводы действуют только внутри евросоюза по системе SEPA. За пределами евросоюза данная система отсутствует. SEPA ≠ swift.

могу вас заранее расстроить. Все tarjetas prepagados невозможно пополнять с российского пластика. Пока на данный момент легальных и рабочих варианта два: swift с неподсанкционных банков (на суммы в рамках лимитов ЦБ) или через криптобиржу.

Невозможно 100 процентов. Я пробовал и вот Вам то-же ответили. Мне деньги только вчера вернулись на Тинькофф, более месяца прошло.