подскажите, пожалуйста, для поездки в США надо распечатывать сертификат о вакцинации/ страховку? Или все это можно показать с телефона?

Я распечатала, и в Стамбуле при вылете в США просили показать. Я дала именно листок, а в телефоне не смотрели,

Можно показать с приложения (Green pass) и все, распечатка не нужна.