Как лучше доехать до Вантаа на машине из РФ и улететь в США (

На тот в котором виза стоит, вам же паспорт контроль в аэропорту и регистрацию проходить

На российской стороне обязательно показывать паспорт РФ, на финской любой можете показать, либо просто паспорт гражданина Израиля, либо российский, но показать билеты в США. Но скорее всего вас спросят «есть ли у вас 2 паспорт». Поэтому оба покажите им. Покупать на российский паспорт, конечно (на тот, где есть виза)